0
00:04:00,775 --> 00:04:29,692
<small>الترجمة والتحرير</small>
<b>محمد يوسف</b>

1
00:00:51,342 --> 00:00:53,093
بالله
لم أتطرق إلى أي شيء.

2
00:00:53,094 --> 00:00:55,846
فهل البوابة مثل السحر؟
فتح وحده؟

3
00:00:55,847 --> 00:00:57,890
لا بد أنه كان هناك خطأ ميكانيكي.

4
00:00:57,891 --> 00:00:59,266
اسمحوا لي أن أوضح هذا.

5
00:00:59,267 --> 00:01:02,853
وبمجرد وصول الشاحنة،
هل هناك خطأ ميكانيكي؟

6
00:01:02,854 --> 00:01:04,646
هل تتوقع مني حقا
صدق ذلك أيها الجندي؟

7
00:01:04,647 --> 00:01:06,398
أقسم
أنا لا أعرف أي شيء.

8
00:01:06,399 --> 00:01:08,651
إذا كان هناك ميكانيكية
هل يصبح الأمر فوضويًا؟

9
00:01:09,569 --> 00:01:12,697
لكن هذا الخطأ لم يكن بسببنا.

10
00:01:28,713 --> 00:01:30,923
حسناً، فئران التجارب،
تحرك الآن بسرعة.

11
00:01:30,924 --> 00:01:34,636
عالم كامل في رؤوسنا
سوف تنهار.

12
00:01:37,305 --> 00:01:38,431
مرحبا

13
00:01:39,557 --> 00:01:40,683
هل كل شيء على ما يرام؟

14
00:01:41,851 --> 00:01:42,851
استمع,

15
00:01:42,852 --> 00:01:46,188
أعلم أن الخطة غبية، وهناك الآلاف هنا
يجب أن يتم العمل على أكمل وجه.

16
00:01:46,189 --> 00:01:49,024
مرة أخرى، يمكن أن تسوء أشياء كثيرة
وربما خطأ.

17
00:01:49,025 --> 00:01:52,112
ولكننا سننجح
أنا متأكد

18
00:01:52,695 --> 00:01:56,074
معركة أخيرة فقط
ثم سينتهي هذا الكابوس إلى الأبد.

19
00:01:56,658 --> 00:01:58,243
وسوف تصل في نهاية المطاف إلى نهايتها.

20
00:02:31,651 --> 00:02:33,485
واو، نلتقي إذن.

21
00:02:33,486 --> 00:02:35,696
ماك، يا شباب وولفباك.
ماذا تسمع؟ 

22
00:02:35,697 --> 00:02:38,073
- هل تفعل ذلك؟
- تنبيه الطبيب.

23
00:02:38,074 --> 00:02:40,075
تلك الفتاة هي نفسها
الله يعتقد.

24
00:02:40,076 --> 00:02:41,870
فهو في عملنا فقط
سوف يتأخر

25
00:02:42,453 --> 00:02:43,288
لا

26
00:02:43,913 --> 00:02:45,999
سوف نلتقط هذا الشيء الغريب بمفردنا.

27
00:04:53,501 --> 00:04:56,628
- هل تعتقد أنهم بخير؟
- صوت الشاحنة أعلى من صوت سيارة الهمفي.

28
00:04:56,629 --> 00:04:59,339
حتى لو كان أقل
تشغيل خمسة أميال أسرع.

29
00:04:59,340 --> 00:05:01,883
ومدتها ست دقائق وعشرين ثانية
غادر بالفعل

30
00:05:01,884 --> 00:05:04,469
وهذا يعني أنهم على بعد نصف ميل
مثل المستقبل

31
00:05:04,470 --> 00:05:06,888
عنهم في الوقت الراهن
لا شيء للخوف

32
00:05:06,889 --> 00:05:09,850
ولكن chodnamo الحقيقي
لم يبدأ بعد.

33
00:05:09,851 --> 00:05:11,768
إيريكا، استخدمي لغة أنيقة.

34
00:05:11,769 --> 00:05:15,940
هذه ليست فئة العلوم.
الوضع يتطلب مثل هذه اللغة.

35
00:05:19,694 --> 00:05:23,030
- إذن، كيف تشعر؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

36
00:05:23,031 --> 00:05:26,451
أنا أتحدث عن إنقاذ العالم.

37
00:05:27,327 --> 00:05:28,995
شعور جيد جدًا.

38
00:05:29,787 --> 00:05:31,748
إنه شعور رائع.

39
00:05:44,469 --> 00:05:45,927
يذهب! يذهب! يذهب!

40
00:05:45,928 --> 00:05:48,222
أدخل! تعال بسرعة!

41
00:06:16,793 --> 00:06:18,418
هذا روبن، هل تستمع؟

42
00:06:18,419 --> 00:06:20,504
من فضلك قل لي
هل كان هذا أنت؟

43
00:06:20,505 --> 00:06:22,590
وتلك الكلاب المتحولة
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل؟

44
00:06:23,383 --> 00:06:26,134
نحن كذلك، فيك، لا داعي للذعر الآن.
سوف تحصل على العديد من الفرص للذعر في وقت لاحق.

45
00:06:26,135 --> 00:06:29,722
حسنا حسنا
حبس العواطف بعيدا.

46
00:06:35,728 --> 00:06:39,565
لا توجد علامة على وجود أي كواكب شريرة متحركة.

47
00:06:40,316 --> 00:06:43,111
شيء جيد، لأنه في هذا
وسوف يستغرق بعض الوقت.

48
00:06:43,694 --> 00:06:45,196
حسنا، نحن نختلف
ينبغي القيام به

49
00:06:45,822 --> 00:06:47,240
استخدم كلا السلمين.

50
00:06:47,740 --> 00:06:50,033
لا تتعجل.
سوف تتحكم في وتيرتها.

51
00:06:50,034 --> 00:06:53,912
في الطريق، سوف تحصل على مكان إلى الصفر.
يمكنك أن تأخذها هناك إذا كنت تريد.

52
00:06:53,913 --> 00:06:54,914
حسنا إذن

53
00:06:56,582 --> 00:06:57,875
الآن دعونا نبدأ العمل.

54
00:07:43,129 --> 00:07:44,130
هل أنت بخير

55
00:07:54,015 --> 00:07:55,765
لا تخف

56
00:07:55,766 --> 00:07:57,268
كلهم أصدقاء.

57
00:07:57,977 --> 00:07:59,562
لقد جاءوا فقط ليروا.

58
00:08:00,146 --> 00:08:01,814
لا تنظر إليهم.

59
00:08:02,398 --> 00:08:03,858
<i>حسنًا يا أبي.</i>

60
00:08:16,704 --> 00:08:20,958
دع المناطق المحيطة مليئة بالضوء.

61
00:08:25,004 --> 00:08:27,756
أحسنت أيها النسر، لقد نجحت في حلها.

62
00:08:27,757 --> 00:08:29,424
الآن اصعد إلى السطح.

63
00:08:29,425 --> 00:08:31,302
تلك المتفجرة سي-4
كن حذرا مع

64
00:08:31,886 --> 00:08:33,763
هذا المكان مثالي بالنسبة لنا
لا تريد أن تنفجر.

65
00:08:34,514 --> 00:08:36,765
أوه، كنت أفكر في الإهمال.

66
00:08:36,766 --> 00:08:39,602
لكنك على حق يا جيم.
وسيكون من الحكمة توخي الحذر هنا.

67
00:08:46,400 --> 00:08:47,276
حسنا

68
00:08:48,569 --> 00:08:50,111
الآن تذكر،

69
00:08:50,112 --> 00:08:53,908
النقر مرتين يعني...

70
00:08:54,408 --> 00:08:57,410
- الهاوية تبدأ في التحرك.
- لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

71
00:08:57,411 --> 00:09:01,414
أنت وأختك اتخذا مواقعكما، لكن انتظرا.
خبردار، لا تهاجم أولا.

72
00:09:01,415 --> 00:09:04,543
كلما أدركت أن الكوكب يقترب من البرج،

73
00:09:04,544 --> 00:09:07,546
ثم سأضغط ثلاث مرات بسرعة.

74
00:09:07,547 --> 00:09:09,798
سوف نضرب على الفور.
سأقتل هنري.

75
00:09:09,799 --> 00:09:15,513
وسنصلي مثل صلاة داستن
تحقق الافتراض وتوقف الكوكب.

76
00:09:16,722 --> 00:09:19,141
ماذا يمكن أن يكون أسوأ، على سبيل المثال؟

77
00:09:21,227 --> 00:09:23,396
إذا حدث حادث،

78
00:09:24,188 --> 00:09:26,816
وعدني
لا تسحبني في المنتصف.

79
00:09:27,817 --> 00:09:29,694
ليس حتى ذلك الحين أنا متأكد
أنه مات.

80
00:09:33,364 --> 00:09:34,282
حسنًا إذن،

81
00:09:35,491 --> 00:09:37,826
لكن أنت وأنا
يجب أن أقول شيئا.

82
00:09:37,827 --> 00:09:41,162
إذا بقيت على قيد الحياة في الجبين،
سوف نهرب من هذا الجحيم.

83
00:09:41,163 --> 00:09:45,585
الدكتور ك ومؤسسته
دعونا نحفظه للمستقبل.

84
00:09:47,378 --> 00:09:48,421
يوافق؟

85
00:10:02,476 --> 00:10:03,978
دعونا نرى نهاية الأمر، يا فتى.

86
00:11:16,425 --> 00:11:18,094
- هل ستأخذه؟
- نعم.

87
00:11:30,022 --> 00:11:31,774
اسمع يا...

88
00:11:32,775 --> 00:11:35,403
ماذا قلت لسكوا...

89
00:11:36,696 --> 00:11:37,780
أنا آسف

90
00:11:38,489 --> 00:11:41,616
أعني أنني لا آخذ كلامك على محمل الجد.
ما قلته كان خطأ.

91
00:11:41,617 --> 00:11:43,827
أو لم يقل خطأ.
يسوع المسيح! 

92
00:11:43,828 --> 00:11:44,995
لا مشكلة

93
00:11:45,871 --> 00:11:47,455
لا، هذا ليس صحيحا على الإطلاق.

94
00:11:47,456 --> 00:11:50,875
كان يجب أن أكون بجانبك،
لكنني لم أكن كذلك.

95
00:11:50,876 --> 00:11:54,838
في الحقيقة أنا مشغولة بنفسي
لم أفهم ذلك.

96
00:11:54,839 --> 00:11:57,550
أنا مجنون تماما
يبدو الآن.

97
00:11:58,759 --> 00:11:59,635
آسف

98
00:12:00,219 --> 00:12:04,139
لا تحتاج إلى أن تقول آسف.
وأنت لست أبالًا على الإطلاق.

99
00:12:04,140 --> 00:12:05,266
في الحقيقة الأمر...

100
00:12:06,350 --> 00:12:10,396
لفترة طويلة كان الأمر يخصني
لم يكن الأمر واضحًا حتى.

101
00:12:11,939 --> 00:12:15,150
أعتقد أن هذا هو الحال برمته
كان من المفترض أن يحدث، لقد حدث بهذه الطريقة.

102
00:12:15,151 --> 00:12:16,610
إصنع لي طريقتك الخاصة
كان علي أن أجد.

103
00:12:17,319 --> 00:12:19,988
ولكن الحقيقة هي،
أنت لا تزال هنا

104
00:12:19,989 --> 00:12:22,491
وما زال بيننا
الصداقة تبقى على قيد الحياة.

105
00:12:23,075 --> 00:12:24,827
مجرد أصدقاء؟ الجحيم لا!

106
00:12:26,120 --> 00:12:27,288
صديق جان

107
00:12:29,874 --> 00:12:31,375
حسنا، هيا.

108
00:12:33,502 --> 00:12:34,670
كوكب لنا
لإحضار الحقيبة.

109
00:12:37,506 --> 00:12:39,466
<i>لماذا تأخروا إلى هذا الحد؟</i>

110
00:12:39,467 --> 00:12:43,262
من يدري! برج 500 قدم
لذلك ربما فات الأوان.

111
00:12:44,013 --> 00:12:45,930
إذا كان هناك أي خطر عليهم
سوف يعطي إشارة.

112
00:12:45,931 --> 00:12:48,559
نعم، إلا إذا كانوا كذلك بالفعل
يصبح شبحا بعد الموت.

113
00:12:50,394 --> 00:12:53,647
التوتر يجعلني جائعا
لذلك كنت أفكر…

114
00:12:55,149 --> 00:12:56,483
هل تحتاج شيئا؟

115
00:12:56,484 --> 00:12:57,609
لا

116
00:12:57,610 --> 00:12:58,569
حسنا 

117
00:12:59,820 --> 00:13:00,863
في الحقيقة أنا…

118
00:13:03,240 --> 00:13:04,241
فيكي؟

119
00:13:06,035 --> 00:13:07,077
فيكي!

120
00:13:34,021 --> 00:13:35,189
يا الله

121
00:14:01,966 --> 00:14:05,678
والله لتخفيف التوتر
وعاء واحد من الطعام يكفي..

122
00:14:37,293 --> 00:14:38,627
يبدو غريبا، أليس كذلك؟

123
00:14:42,298 --> 00:14:43,173
مرحبا

124
00:14:57,897 --> 00:14:59,023
شكرا أخي

125
00:14:59,565 --> 00:15:00,733
حسنا

126
00:15:11,702 --> 00:15:13,495
يجب أن أقول أن المنظر مذهل.

127
00:15:15,080 --> 00:15:17,166
ومن المحزن أن هذا الأمر برمته
علينا أن ننفجر.

128
00:15:30,679 --> 00:15:32,389
يا إلهي!

129
00:15:49,990 --> 00:15:52,659
جيم، هل يمكنك سماع ذلك؟

130
00:15:52,660 --> 00:15:54,202
نعم، أستطيع أن أسمعك.

131
00:15:54,203 --> 00:15:56,496
<i>واحد جيد وآخر
هناك أخبار سيئة.</i>

132
00:15:56,497 --> 00:15:58,581
لدينا أخبار جيدة
وكانت النظرية صحيحة

133
00:15:58,582 --> 00:16:01,334
<i>كوكب ضخم هو كوكبنا
ينزل على الرأس.</i>

134
00:16:01,335 --> 00:16:04,128
أخبار سيئة
وكانت نظريتنا صحيحة.

135
00:16:04,129 --> 00:16:07,215
كوكب ضخم فوقنا
ينزل

136
00:16:07,216 --> 00:16:09,342
- كم من الوقت لدينا؟ -
<i>- القليل فقط.</i>

137
00:16:09,343 --> 00:16:11,553
الفتاة الخارقة يجب أن تكون هناك الآن.

138
00:16:17,643 --> 00:16:18,978
هيا، افعل شيئا الآن.

139
00:16:35,244 --> 00:16:38,414
هذه فيكنا،
هل هذا الآن في الهاوية؟

140
00:16:39,456 --> 00:16:41,792
لا داعي للهمس،
لكن نعم إنه هو.

141
00:16:42,459 --> 00:16:45,878
حسنا، ثم هنا هو عليه
لماذا لا تنتهي؟

142
00:16:45,879 --> 00:16:47,714
إنه يشعر بالضعف الشديد الآن.

143
00:16:47,715 --> 00:16:48,881
لا يمكننا أن نفعل أي شيء عنه هنا.

144
00:16:48,882 --> 00:16:50,341
علينا أن ندخل إلى عقله

145
00:16:50,342 --> 00:16:51,843
- أليس هذا عقله؟
- لا.

146
00:16:51,844 --> 00:16:53,344
- هذا رأيي.
- ماذا؟

147
00:16:53,345 --> 00:16:54,221
قف

148
00:17:07,192 --> 00:17:08,318
هل أنت بخير

149
00:17:11,155 --> 00:17:12,448
واو، هذا عظيم.

150
00:17:13,032 --> 00:17:15,075
غاب عنها كثيرا.

151
00:17:15,826 --> 00:17:16,702
قفز

152
00:17:18,662 --> 00:17:20,163
الجحيم يتحرك.

153
00:17:20,164 --> 00:17:22,582
- كم يبعد منزل هنري؟
- بعيداً.

154
00:17:22,583 --> 00:17:24,625
- إلى أي مدى؟
- لست متأكدا.

155
00:17:24,626 --> 00:17:26,502
إذا كنت لا تعرف كل الأخبار في ذهنه؟

156
00:17:26,503 --> 00:17:29,505
نعم، أعرف، ولكن ها هي الذاكرة
الجبال متجمدة.

157
00:17:29,506 --> 00:17:32,717
نحن عالقون في متاهة،
لا يوجد طريق معروف.

158
00:17:32,718 --> 00:17:35,553
كل شيء متصل، ولكن لفترة أطول هنا
وهناك طرق صغيرة.

159
00:17:35,554 --> 00:17:37,847
- نحن بحاجة إلى طريق قصير.
- نعم هذا كل شيء.

160
00:17:37,848 --> 00:17:40,349
الآن اصمت، أود أن أفكر.

161
00:17:40,350 --> 00:17:43,770
- جويس، هل هذه لعبتك السخيفة؟
- هارينجتون، أراك هناك.

162
00:17:43,771 --> 00:17:46,189
ليلة الجمعة؟ ننسى ذلك

163
00:17:46,190 --> 00:17:48,024
هيا، حصلت على فكرة.

164
00:17:48,025 --> 00:17:49,692
- جويس أم ذلك؟
- همم.

165
00:17:49,693 --> 00:17:51,903
واقفز عبر هذا الباب
إخفاء.

166
00:17:51,904 --> 00:17:54,864
وهناك السيد ويلر
في حب السيدة ويلر.

167
00:17:54,865 --> 00:17:57,826
لو كان لدي الوقت، كنت سأشاهد هذه.
لكن الآن علينا أن نشاهد الدراما.

168
00:18:14,343 --> 00:18:16,220
<i>ثلاثة، اثنان، واحد، ابدأ!</i>

169
00:18:17,471 --> 00:18:19,306
<i>نعم، نحن متخلفون
سوف آتي مع.</i>

170
00:18:25,104 --> 00:18:26,313
لا يوجد أحد في الغرفة الغربية.

171
00:18:33,362 --> 00:18:34,905
إلى الجنوب!

172
00:18:39,409 --> 00:18:42,329
<i>لقد وصلنا إلى الموقع. لكن...</i>

173
00:19:06,937 --> 00:19:09,564
لا، لا يتطابق.

174
00:19:09,565 --> 00:19:11,023
ماذا تقول

175
00:19:11,024 --> 00:19:13,527
انظر، الجزء العلوي من البرج متصدع
لا يتطابق

176
00:19:14,361 --> 00:19:15,486
القرف

177
00:19:15,487 --> 00:19:17,531
- إذا وصلت الهاوية إلى القمة...
- هذا البرج سوف ينهار.

178
00:19:18,157 --> 00:19:20,284
انها جيدة جدا. عظيم فقط.

179
00:19:20,951 --> 00:19:23,494
أيها الرئيس، أوقف هذا الكوكب
نحن بحاجة إلى إل كيه.

180
00:19:23,495 --> 00:19:26,373
<i>- في أسرع وقت ممكن.</i>
- - متى؟

181
00:19:26,957 --> 00:19:28,000
في ثلاثين ثانية؟

182
00:19:53,150 --> 00:19:54,901
ماذا نفعل؟

183
00:19:54,902 --> 00:19:56,361
- منتظر.
- لماذا؟

184
00:19:58,780 --> 00:20:00,782
ثلاثة الآن عليك أن تقتل.

185
00:20:03,869 --> 00:20:06,162
أيها الرئيس، ما الأخبار بالداخل؟

186
00:20:06,163 --> 00:20:08,748
لا أعرف لا أستطيع التحدث
أعطيت الإشارة.

187
00:20:08,749 --> 00:20:10,499
ولكن لا يوجد رد هنا.

188
00:20:10,500 --> 00:20:14,087
هذا الكوكب سوف يسطحنا.
اطرق مرة أخرى!

189
00:20:15,589 --> 00:20:18,342
- علينا أن نذهب.
- هذه هي الطريقة الوحيدة. ثق بي

190
00:20:29,144 --> 00:20:30,229
القرف!

191
00:20:54,795 --> 00:20:56,171
احرص! احرص! احرص!

192
00:20:58,465 --> 00:20:59,967
الآن!

193
00:21:11,895 --> 00:21:12,896
ستيف!

194
00:21:18,110 --> 00:21:19,987
ستيف!

195
00:21:38,547 --> 00:21:42,009
تمسك بقوة!
أنا
لا تقلق!

196
00:21:52,227 --> 00:21:54,520
نحن على قيد الحياة!
نحن على قيد الحياة!

197
00:21:54,521 --> 00:21:56,440
حسنا، اعتقدت ذلك
لقد أصبحت الفحم.

198
00:21:58,567 --> 00:22:03,822
لقد توقفت الهاوية. إل أمسك به.
حجم L هذا اللقيط!

199
00:22:04,406 --> 00:22:06,825
نعم! ممتاز! مرحبًا!</i>

200
00:22:09,786 --> 00:22:13,164
لقد عدت
لقد عدت من أجلي

201
00:22:13,165 --> 00:22:16,584
لا تترك جانبك مرة أخرى.

202
00:22:16,585 --> 00:22:18,961
نحن لا نخرج جميعًا بأمان
لن أتحرك حتى يحدث ذلك.

203
00:22:18,962 --> 00:22:20,338
هذا كل شيء! هذا هو الوحش!

204
00:22:20,339 --> 00:22:23,090
- انهضوا يا شباب!
- أوه لا، أنا لست وحشا.

205
00:22:23,091 --> 00:22:24,051
ويمكنني إثبات ذلك.

206
00:22:54,498 --> 00:22:55,456
كل شيء واضح!

207
00:22:55,457 --> 00:22:56,333
خذها.

208
00:22:57,542 --> 00:22:58,709
- يا!
- لا تكن مضطربًا!

209
00:22:58,710 --> 00:22:59,960
- مستعد؟
- مستعد؟

210
00:22:59,961 --> 00:23:00,837
نعم

211
00:23:01,630 --> 00:23:04,548
حسنا، كن حذرا.
أنا أمسك بك

212
00:23:04,549 --> 00:23:06,218
لنبدأ بما هو على الجبهة.

213
00:23:26,154 --> 00:23:27,823
لا يصدق

214
00:23:28,657 --> 00:23:30,950
انها رسميا لنا
رائد فضاء صنع؟

215
00:23:30,951 --> 00:23:33,370
رائد فضاء من عالم آخر.

216
00:23:34,079 --> 00:23:36,164
ارمسترونج، انظر الآن.

217
00:24:00,814 --> 00:24:02,232
في كل مكان

218
00:24:06,111 --> 00:24:07,486
أين هم؟

219
00:24:07,487 --> 00:24:09,281
انها مع ماكس.

220
00:24:10,073 --> 00:24:11,116
آمن

221
00:24:14,995 --> 00:24:16,872
أين هم؟

222
00:24:17,456 --> 00:24:18,457
قلت

223
00:24:19,082 --> 00:24:20,292
انها مع ماكس.

224
00:24:21,209 --> 00:24:23,128
بعيدًا عن هنا.

225
00:24:24,713 --> 00:24:26,506
لا أستطيع أن أصدق ذلك، هاه؟

226
00:24:27,632 --> 00:24:30,135
أنهم سوف يمسكوا بكذبتك.

227
00:24:32,179 --> 00:24:33,512
لماذا لا يستطيع رؤيتنا؟

228
00:24:33,513 --> 00:24:36,808
لأن قوة السحر فقط
ليس لديه واحدة.

229
00:24:42,147 --> 00:24:43,857
هذا هو السبب لك
استهداف الأطفال.

230
00:24:44,608 --> 00:24:48,945
لأنك تعتقد أن عقولهم ضعيفة للغاية.

231
00:24:53,408 --> 00:24:56,161
لكنها أفكارك
أكثر ذكاءً من

232
00:24:57,496 --> 00:24:58,538
وأنت؟

233
00:24:59,539 --> 00:25:01,166
هل أنت ذكي؟

234
00:25:02,501 --> 00:25:04,586
تم القبض عليك عن طيب خاطر.

235
00:25:07,506 --> 00:25:09,257
وهنا...

236
00:25:11,051 --> 00:25:15,597
كل ما أعرفه سأتعلمه من هنا.

237
00:25:31,446 --> 00:25:33,155
واحد!

238
00:25:33,156 --> 00:25:35,617
هذا هو. هذا هو الشيء الأسود.

239
00:25:36,201 --> 00:25:40,371
كل ما قالته هولي كان صحيحا.
يريد تدمير عالمنا.

240
00:25:40,372 --> 00:25:43,040
لكنه شيء بدونك
لا أستطيع أن أفعل

241
00:25:43,041 --> 00:25:45,919
نحن هنا الآن
يجب الهروب من

242
00:25:53,176 --> 00:25:54,970
انها قوية جدا، أليس كذلك؟

243
00:25:57,556 --> 00:25:58,848
أنا لست أقل.

244
00:26:00,225 --> 00:26:01,101
هولي!

245
00:26:04,563 --> 00:26:06,147
<i>أنا أتبعها وعقلها
أستطيع الدخول إلى الداخل.</i>

246
00:26:07,107 --> 00:26:10,110
كلانا ننتمي معًا
سأكمل أخي

247
00:26:22,789 --> 00:26:23,999
تعال! 

248
00:26:28,461 --> 00:26:29,754
تعال!

249
00:26:30,880 --> 00:26:31,965
مرحبا يا أخي

250
00:26:55,822 --> 00:26:57,365
لا أعرف ما الذي يحدث معك.

251
00:26:58,158 --> 00:27:00,534
لكني توقعت المزيد…

252
00:27:00,535 --> 00:27:02,786
- تلك الكروم الرهيبة؟
- أو شيء يشبه الوحش؟

253
00:27:02,787 --> 00:27:05,789
أعتقد أن "عقل الخلية" نشط هنا أيضًا.
لذلك عندما يموت هنري،

254
00:27:05,790 --> 00:27:08,208
- ثم تلك الأجزاء الشيطانية منه سوف تموت أيضاً.
- ماذا تعني "إذا"؟

255
00:27:08,209 --> 00:27:10,878
ولا نعرف ماذا يدور في رأسه.

256
00:27:10,879 --> 00:27:13,047
أعلم أن الميزال مكسور
أوقفت الهاوية،

257
00:27:13,048 --> 00:27:15,008
لكنها لا تزال معه
قد يكون القتال

258
00:27:16,760 --> 00:27:19,303
اسمع، هذا ما يريده
أعد نفسه.

259
00:27:19,304 --> 00:27:22,765
إنه ليس وحده. الحبر معه
وهناك ماكس.

260
00:27:22,766 --> 00:27:26,227
هنري مات.
إذا لم تمت، سوف تموت الآن.

261
00:27:27,604 --> 00:27:28,605
همم

262
00:27:30,440 --> 00:27:32,150
اهنئك على رفع معنوياتك.

263
00:27:35,070 --> 00:27:36,071
مرحبا

264
00:27:37,697 --> 00:27:38,657
مهلا! 

265
00:27:40,700 --> 00:27:42,661
اعتقدت ربما
لن أعيش بعد الآن.

266
00:27:44,663 --> 00:27:45,914
أنا مدين لك.

267
00:27:46,623 --> 00:27:47,749
حسنًا

268
00:27:50,960 --> 00:27:53,088
اسمع، أنا لا أحبك.

269
00:27:53,963 --> 00:27:55,674
هذا لا يعني أنني أريدك ميتاً

270
00:27:57,342 --> 00:28:00,053
أشعر مثلك
ستكون هناك حاجة إليها هنا.

271
00:28:02,138 --> 00:28:04,432
لا لا، أنا لا ألومك.

272
00:28:05,141 --> 00:28:06,934
من الطبيعي أن لا تحبني.

273
00:28:06,935 --> 00:28:10,438
كما تعلمون، أنا في بعض الأحيان
تصبح أكثر شيطانية قليلا.

274
00:28:12,273 --> 00:28:13,274
هذا صحيح.

275
00:28:13,942 --> 00:28:16,069
بالمناسبة، أنا كذلك.

276
00:28:19,614 --> 00:28:21,116
استمع ستيف

277
00:28:22,534 --> 00:28:24,327
عندما كنت في كاليفورنيا،

278
00:28:25,870 --> 00:28:28,873
في غيابي
لقد اعتنيت بنانسي.

279
00:28:30,709 --> 00:28:35,714
واعتقدت أن هذا هو السبب
لم نكن نتفق.

280
00:28:37,549 --> 00:28:38,883
ولكن ما هي الحقيقة؟

281
00:28:39,926 --> 00:28:42,053
لم تكن مسؤولاً عن مشاكلنا.

282
00:28:43,722 --> 00:28:46,391
أنا أفهم هذا
استغرق الأمر الكثير من الوقت.

283
00:28:49,352 --> 00:28:50,353
و...

284
00:28:51,229 --> 00:28:52,522
للإفراج عنه.

285
00:28:57,152 --> 00:28:58,902
إذا كنا في هذه السلسلة
لم أكن مشغولا.

286
00:28:58,903 --> 00:29:02,449
ثم لديك الكثير من الوقت
لم يضيع لأنه...

287
00:29:03,450 --> 00:29:08,079
أنا أعرف ذلك بالفعل
لن يكون لي أي علاقة مع نانسي.

288
00:29:09,289 --> 00:29:12,291
كما تعلمون، فهو مستقل.
يريد أن يسافر حول العالم، و...

289
00:29:12,292 --> 00:29:14,753
- لا أعرف. اريد...
- أن يكون أبا لستة أو ستة أطفال؟

290
00:29:17,005 --> 00:29:18,089
قال لك هذا؟

291
00:29:21,384 --> 00:29:23,178
هل كان من الأفضل أن نقول أربعة أشخاص؟

292
00:29:24,304 --> 00:29:26,972
ربما لا ينبغي أن يطلق عليهم اسم وي.

293
00:29:26,973 --> 00:29:27,974
على الاطلاق

294
00:29:28,933 --> 00:29:31,311
اسمع، في نهاية اليوم، النقطة المهمة هي، أنا...

295
00:29:32,103 --> 00:29:34,689
بدل أن يخسرها إلى الأبد
من الأفضل أن يكون لديك كصديق.

296
00:29:35,648 --> 00:29:37,983
هل تعلم أنها ليست فتاة..

297
00:29:37,984 --> 00:29:39,194
- فريدة من نوعها.
- نعم.

298
00:29:41,654 --> 00:29:43,364
هيا، على الأقل عن شيء واحد
نحن نتطابق.

299
00:29:44,532 --> 00:29:46,034
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

300
00:29:49,913 --> 00:29:53,291
- مازلت أكرهك بالرغم من ذلك.
- لم أتوقع أي شيء آخر.

301
00:29:55,585 --> 00:29:56,877
هذه هي مجموعة العشاق!

302
00:29:56,878 --> 00:29:58,463
سوف ترغب في رؤيته.

303
00:30:01,049 --> 00:30:03,259
يسوع المسيح! 

304
00:30:12,977 --> 00:30:13,978
هذا هو المكان.

305
00:30:14,646 --> 00:30:16,523
وهذا بالضبط ما رأيته في مخيلتي.

306
00:30:17,649 --> 00:30:18,983
الأطفال هناك.

307
00:30:20,944 --> 00:30:22,612
إذن ماذا ننتظر؟

308
00:30:32,455 --> 00:30:35,082
ديريك؟ لا! ديريك، لا تتوقف.

309
00:30:35,083 --> 00:30:37,417
- لا أستطيع بعد الآن.
- ديريك، هذا جنون! تعال!

310
00:30:37,418 --> 00:30:40,462
اتركني وحدي!
اهربوا أيها الحمير!

311
00:30:40,463 --> 00:30:41,588
لا، لا تكن غبيا!

312
00:30:41,589 --> 00:30:44,425
- أنا لست غبيا!
- نعم فعلت! لا، أنت-

313
00:30:52,600 --> 00:30:54,601
- هل أنت بخير؟
- نعم نحن بخير.

314
00:30:54,602 --> 00:30:57,021
- هل حصلت عليه؟ أقول أنك حصلت عليه
- لقد اختفى للتو مثل العيد.

315
00:30:57,814 --> 00:30:59,356
لقد عاد إلى العالم الحقيقي.

316
00:30:59,357 --> 00:31:01,483
قد يعود.
سوف يعود

317
00:31:01,484 --> 00:31:02,818
كم يبعد الكهف؟

318
00:31:02,819 --> 00:31:04,279
ليس بعيدا هيا

319
00:31:04,863 --> 00:31:06,572
ديريك، علينا أن نذهب. الآن

320
00:31:06,573 --> 00:31:07,699
اذهب! يجري!

321
00:31:12,954 --> 00:31:16,791
داستن! لوكاس!
ماذا يحدث هناك؟ تحدث!

322
00:32:20,688 --> 00:32:22,899
أنت بالفعل كذلك
لتعرف أن ذلك سيحدث.

323
00:32:24,734 --> 00:32:28,529
وكأنك تعرف ماذا سيحدث له.

324
00:32:30,156 --> 00:32:31,866
جين، ألا يمكنك أن ترى؟

325
00:32:32,492 --> 00:32:37,454
إنها دورة.
دورة فظيعة وقاسية.

326
00:32:37,455 --> 00:32:40,291
لكن يمكننا إيقافه.
الليلة

327
00:32:44,295 --> 00:32:45,463
كيف؟

328
00:32:46,047 --> 00:32:49,883
بعد مقتل أخينا..
وبعد إنقاذ الأطفال..

329
00:32:49,884 --> 00:32:53,887
لن نذهب مع الآخرين.
سوف نبقى عند الجسر

330
00:32:53,888 --> 00:32:56,015
عندما يتلاشى رأسا على عقب ...

331
00:32:59,102 --> 00:33:00,061
ونحن أيضا سوف نهلك.

332
00:33:02,647 --> 00:33:04,148
ليس هناك طريقة أخرى، جين.

333
00:33:05,274 --> 00:33:07,276
الطريقة الوحيدة

334
00:33:08,528 --> 00:33:13,240
<i>إنه سيفعل ذلك، يا جيم.
سوف ينتحر.</i>

335
00:33:13,241 --> 00:33:14,742
تعال إلى الأمام!

336
00:33:15,785 --> 00:33:18,328
تقدم إذا كنت تجرؤ أيها الكذاب الوغد!

337
00:33:18,329 --> 00:33:23,792
<i>مهما كنت،
على الأقل ليس كاذبا.</i>

338
00:33:23,793 --> 00:33:26,586
<i>لقد رأيت ما بداخل عقله</i>

339
00:33:26,587 --> 00:33:30,048
<ط> والآن لك
أرى داخل العقل.</i>

340
00:33:30,049 --> 00:33:32,218
<i>ما مقدار الغضب الذي احتفظت به في قلبك!</i>

341
00:33:32,802 --> 00:33:37,431
<i>ماتت فتاة بسببك.
وسيموت شخص آخر قريبًا.</i>

342
00:33:37,432 --> 00:33:38,807
تقدموا يا شباب!

343
00:33:38,808 --> 00:33:43,020
<i>أنت في الواقع انعكاس لخوفك.</i>

344
00:33:43,021 --> 00:33:45,732
أنت اللعنة.

345
00:34:04,292 --> 00:34:05,293
لا!

346
00:34:21,726 --> 00:34:22,935
لماذا يعطي الإشارة؟

347
00:34:27,273 --> 00:34:29,525
- هذه ليست إشارة.
- إذن ما هو؟

348
00:34:39,660 --> 00:34:40,620
يا الله

349
00:34:41,913 --> 00:34:43,122
هولي!

350
00:34:43,748 --> 00:34:45,124
أدخل الكهف بسرعة!

351
00:34:48,252 --> 00:34:50,421
لا تخافوا، أنا هنا.
لا تترك.

352
00:34:51,005 --> 00:34:51,964
تمسك بقوة!

353
00:34:54,425 --> 00:34:56,511
انتظر انتظر

354
00:35:03,309 --> 00:35:04,811
ماذا فعلت

355
00:35:13,778 --> 00:35:14,904
مرحبا

356
00:35:29,335 --> 00:35:30,253
مرحبا دكتور

357
00:35:30,962 --> 00:35:32,755
ترك الأطفال واجباتهم المدرسية.

358
00:35:43,933 --> 00:35:45,809
- الأعلى!
- ماذا حدث؟

359
00:35:45,810 --> 00:35:48,353
اختفى فجأة كالشبح!

360
00:35:48,354 --> 00:35:51,022
هل كان هو الشيء الأسود؟
هل أخذهم الشيء الأسود؟

361
00:35:51,023 --> 00:35:52,315
الجميع يستمع!

362
00:35:52,316 --> 00:35:57,070
سوف نمضي قدما كما هو مخطط له. اذهب إلى الكهف.
الشيء الأسود لا يمكنه فعل أي شيء لنا هناك.

363
00:35:57,071 --> 00:36:00,907
اتبعني
كن هادئًا جدًا وكن معه.

364
00:36:00,908 --> 00:36:02,868
- تعال! قريبا
- هيا جميعا.

365
00:36:02,869 --> 00:36:04,412
اركض بسرعة!

366
00:36:04,996 --> 00:36:08,081
الأطفال وحدهم هناك.
خذونا إليهم.

367
00:36:08,082 --> 00:36:12,085
لا أستطيع، هذا غير ممكن بدون هذا الحمام.
لقد أغلقنا.

368
00:36:12,086 --> 00:36:15,547
انضم إلى الآخرين من خلال زيارة الهاوية لدينا
يجب أن يعطي سيموت هناك.

369
00:36:15,548 --> 00:36:19,342
الوقت ينفد. وصلنا
سيتم تدمير كل شيء من قبل.

370
00:36:19,343 --> 00:36:22,095
إذا وصلت هولي والأطفال إلى الكهف
يمكن ذلك، لكنه لن يفعل.

371
00:36:22,096 --> 00:36:26,266
إذا كان داستن على حق،
بدون الأطفال، هنري غير متأثر.

372
00:36:26,267 --> 00:36:27,852
الأمر كله يتعلق بـ "إذا".

373
00:36:28,561 --> 00:36:29,604
ماذا ستفعل

374
00:36:31,439 --> 00:36:33,064
لا يمكننا أن نستسلم،
على الأقل ليس الآن.

375
00:36:33,065 --> 00:36:35,651
ألا تفعل ذلك الآن؟
الاستسلام

376
00:36:37,820 --> 00:36:39,322
أنا أعرف الحقيقة.

377
00:36:41,073 --> 00:36:42,699
أظهر لي هنري خطتك.

378
00:36:42,700 --> 00:36:44,367
هنري كذب عليك.

379
00:36:44,368 --> 00:36:45,911
لقد خدعك.

380
00:36:45,912 --> 00:36:48,663
لقد استخدمك و
لقد تم القبض عليك في شبكته.

381
00:36:48,664 --> 00:36:50,333
ثم عيني
انظر وأخبر.

382
00:36:51,375 --> 00:36:52,876
أخبرني

383
00:36:52,877 --> 00:36:55,338
قل أنك الليلة
أنت لا تخطط للموت.

384
00:36:57,048 --> 00:36:59,132
الآن ليس الوقت المناسب لهذه المناقشات. دعنا نذهب

385
00:36:59,133 --> 00:37:00,927
لن أنفجر.

386
00:37:03,179 --> 00:37:05,222
- أنا لن.
- ماذا؟

387
00:37:05,223 --> 00:37:07,015
لن أقوم بتفجير سي-4.

388
00:37:07,016 --> 00:37:11,144
حتى أتأكد من أنك كذلك
ابقَ آمنًا في هوكينز مع الآخرين.

389
00:37:11,145 --> 00:37:16,274
رأسا على عقب بعد قتل هنري
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يفشل كل شيء.

390
00:37:16,275 --> 00:37:21,363
سوف أقوم بتدميرها، حتى أتأكد
أتمنى أن تكون آمنا.

391
00:37:21,364 --> 00:37:22,697
لماذا تفعل هذا؟

392
00:37:22,698 --> 00:37:25,325
لأن هنري أكل رأسه
وقد أصيب بالجنون.

393
00:37:25,326 --> 00:37:28,120
- الحبر، انتظر.
- لا أعرف، الأمر لا يتعلق به فقط.

394
00:37:28,829 --> 00:37:32,249
- أكبر منا جميعا.
- نعم اقتل. ضربني

395
00:37:32,250 --> 00:37:35,336
إذا كنت على قيد الحياة، فكذلك هنري.

396
00:37:36,045 --> 00:37:37,837
لا بد لي من إنهاء هذه الدورة.

397
00:37:37,838 --> 00:37:40,840
يمكنك أن تفعل ذلك
بالطبع يمكنك.
ولكن ليس مثل هذا.

398
00:37:40,841 --> 00:37:43,844
ليس من خلال المزيد من العنف أو المعاناة.

399
00:37:45,054 --> 00:37:47,306
لقد عانيت الكثير بالفعل. 

400
00:37:47,890 --> 00:37:49,475
منذ ولادتك.

401
00:37:49,976 --> 00:37:53,770
لقد أخذوا والدتك بعيدا.
لقد أخذوا طفولتك.

402
00:37:53,771 --> 00:37:58,276
لقد تأذيت
المستخدمة والمعذبة-

403
00:37:59,568 --> 00:38:01,152
لقد وقعت في أيدي الشياطين.

404
00:38:01,153 --> 00:38:04,323
لقد كانت الحياة غير عادلة للغاية بالنسبة لك.

405
00:38:05,116 --> 00:38:06,284
كان كل شيء قاسيا للغاية.

406
00:38:08,119 --> 00:38:09,619
ومع ذلك فإنك لم تنهار أبدًا.

407
00:38:09,620 --> 00:38:11,580
والآن عليك القتال يا فتى.

408
00:38:12,581 --> 00:38:15,167
مرة أخيرة
أريد القتال.

409
00:38:16,002 --> 00:38:18,712
أيام أفضل المقبلة
الكفاح من أجل

410
00:38:18,713 --> 00:38:20,006
فقط قتال...

411
00:38:21,549 --> 00:38:24,385
لهذا العالم الجميل وراء هوكينز.

412
00:38:25,094 --> 00:38:27,722
الكفاح من أجل ذلك المستقبل،
عندما يأتي الطفل إلى حضنك،

413
00:38:28,889 --> 00:38:31,642
وأعطيته تلك الحياة
أعط ما لم تحصل عليه.

414
00:38:35,146 --> 00:38:37,897
فكر في اليوم الذي التقى فيه بصبي
إذا اتصلت بالمنزل فسوف تغضب.

415
00:38:37,898 --> 00:38:39,900
وهذا الباب ثلاث بوصات
لا تفتح.

416
00:38:41,527 --> 00:38:42,861
أنا أعلم

417
00:38:42,862 --> 00:38:45,364
أعرف أن هؤلاء معك
يبدو وكأنه حكاية خرافية.

418
00:38:45,865 --> 00:38:47,325
لكنني أعدك-

419
00:38:48,034 --> 00:38:50,244
نحن نجعلها حقيقة واقعة
سأجد طريقة للعطاء.

420
00:38:50,911 --> 00:38:53,914
أنت تجعلها حقيقة
سوف تجد وسيلة.

421
00:38:55,249 --> 00:38:56,584
لأنه ليس لديك خيار.

422
00:38:59,503 --> 00:39:01,130
لأنك تستحق ذلك.

423
00:39:05,801 --> 00:39:06,718
<i>صالة رياضية!</i>

424
00:39:06,719 --> 00:39:08,386
صالة الألعاب الرياضية! هل يمكنك سماع ذلك يا جيم؟</i>

425
00:39:08,387 --> 00:39:12,725
لا أريد أن أسبب القلق.
لكن الضيف قد ظهر.

426
00:39:33,621 --> 00:39:36,331
تعال! وقليلا! تعال!

427
00:39:36,332 --> 00:39:39,376
أدخل من خلال هذه الفجوة!
تعالوا واحدا تلو الآخر الجميع!

428
00:39:39,377 --> 00:39:40,586
تعال! تعال! تعال!

429
00:39:42,671 --> 00:39:43,589
ديبي، انتظر!

430
00:39:46,634 --> 00:39:47,676
هل رأيت ديريك؟

431
00:39:49,720 --> 00:39:51,596
- ديريك!
- انتظر! هولي!

432
00:39:51,597 --> 00:39:53,432
- ديريك!
- هولي!

433
00:40:01,816 --> 00:40:04,984
تعال بسرعة! نستطيع!
لا وقت، على عجل!

434
00:40:04,985 --> 00:40:08,988
لا تتوقف، تشغيل!
هيا ديريك!

435
00:40:08,989 --> 00:40:11,866
يجري! هيا ديريك! تعال!

436
00:40:11,867 --> 00:40:12,868
تعال!

437
00:40:17,748 --> 00:40:18,833
هولي!

438
00:40:26,715 --> 00:40:27,633
اهرب!

439
00:40:29,927 --> 00:40:31,929
- تعال يا ديكي!
- تعال! 

440
00:40:36,392 --> 00:40:37,476
هولي!

441
00:40:39,145 --> 00:40:41,187
- هل أنت بخير؟
- نحن بخير.

442
00:40:41,188 --> 00:40:42,564
هل كان ذلك هنري؟

443
00:40:42,565 --> 00:40:47,777
نعم، لكنه لا يستطيع اللحاق بنا.
هنا نحن آمنون.

444
00:40:47,778 --> 00:40:49,321
- دعنا نذهب.
- لقد نجونا.

445
00:41:12,887 --> 00:41:15,055
- لماذا تنظر إلي هكذا؟
- أين، لا!

446
00:41:18,225 --> 00:41:21,603
نحن قريبون جدًا.
لا أعرف ماذا يوجد بالداخل

447
00:41:21,604 --> 00:41:24,397
لذلك أعتقد أن لديك شيئا
ينبغي تقاسم الأسلحة معي.

448
00:41:24,398 --> 00:41:25,815
لديك أسلحة.

449
00:41:25,816 --> 00:41:27,650
هذه الكوكتيلات الثلاثة؟
لا تكن سخيفا!

450
00:41:27,651 --> 00:41:29,736
العيش مع ذنب موتي
إذا لم يكن لدي أي مشكلة في البقاء،

451
00:41:29,737 --> 00:41:31,572
لكني بحاجة إلى مسدس!

452
00:41:39,788 --> 00:41:40,831
يا أبا!

453
00:41:41,457 --> 00:41:42,458
شكرًا لك!

454
00:41:45,127 --> 00:41:46,503
هم مشاعل الإشارة.

455
00:41:46,504 --> 00:41:47,505
ماذا؟

456
00:41:48,547 --> 00:41:51,217
الذوق. يتباهى بك
اهدي الاغنية يا اخي

457
00:41:52,718 --> 00:41:53,927
ماذا؟

458
00:41:53,928 --> 00:41:55,136
أغنية فلير؟

459
00:41:55,137 --> 00:41:58,557
نانسي! نانسي، ما هو؟
هل أنت جاد

460
00:41:59,600 --> 00:42:00,976
هل لديك ذلك؟
يبدو مضحكا؟

461
00:42:02,728 --> 00:42:04,563
أنا مع هذه الأغنية مضيئة
ماذا تنقذ؟

462
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
<i>هذه الوصية!</i>

463
00:42:11,570 --> 00:42:12,570
- ويل!
- سوف!

464
00:42:12,571 --> 00:42:15,448
هذا! ماذا حدث هل هناك مشاكل؟

465
00:42:15,449 --> 00:42:16,450
هذا هو هنري.

466
00:42:17,910 --> 00:42:18,786
إنه على قيد الحياة.

467
00:42:51,610 --> 00:42:53,195
<i>المقاومة.</i>

468
00:42:55,531 --> 00:42:57,366
<i>كيف يمكنك أن تجدني؟</i>

469
00:43:04,540 --> 00:43:06,000
<i>لقد أرسلوك.</i>

470
00:43:08,002 --> 00:43:09,420
<i>المقاومة.</i>

471
00:43:17,553 --> 00:43:19,221
سوف!

472
00:43:22,141 --> 00:43:23,142
ماذا كان ذلك

473
00:43:23,726 --> 00:43:24,727
هولي؟

474
00:43:26,437 --> 00:43:27,354
البقاء هنا

475
00:43:47,374 --> 00:43:49,460
ماذا يحدث إلى ماذا تنظر؟

476
00:43:50,210 --> 00:43:53,713
هذا هو هنري.
دخل الكهف.

477
00:43:53,714 --> 00:43:59,094
إنه قادم! اهرب! تعال!
تعالوا جميعا!
سريع! اهرب جميعا!

478
00:44:00,346 --> 00:44:04,182
أسرع! تعال! يذهب!

479
00:44:04,183 --> 00:44:08,019
لقد حصل عليهم.
يجد هولي والأطفال.

480
00:44:08,020 --> 00:44:09,354
حسنا، أين إيل؟

481
00:44:09,355 --> 00:44:12,565
هل تستطيع رؤية إل، كالي أو ماكس؟

482
00:44:12,566 --> 00:44:15,277
هم وحدهم كلهم ​​وحدهم.

483
00:44:17,655 --> 00:44:19,865
- يذهب! سريع!
- هيا يا غي! 

484
00:44:27,414 --> 00:44:30,541
هل يمكنك إيقافه؟
بقوتك؟

485
00:44:30,542 --> 00:44:33,128
أستطيع أن أحاول
أنت تستمر.

486
00:44:33,712 --> 00:44:34,838
يذهب! يذهب!

487
00:44:46,225 --> 00:44:47,810
تعال! تعال! تعال!

488
00:45:00,781 --> 00:45:01,824
تعال! تعال!

489
00:45:23,929 --> 00:45:25,097
يا الله

490
00:45:40,237 --> 00:45:41,863
أسرع! تعال!

491
00:45:41,864 --> 00:45:44,699
سريع! هذا مع هذا fokarta!

492
00:45:44,700 --> 00:45:48,787
جوشوا، انزل! كن حذرا
لا تتوقف! توماس، حان دورك!

493
00:46:00,799 --> 00:46:02,301
<i>جيم، هل يمكنك سماع ذلك؟</i>

494
00:46:02,801 --> 00:46:04,803
جيم، هل تسمعني؟

495
00:46:05,471 --> 00:46:06,764
الرماد اللعين!

496
00:46:23,322 --> 00:46:24,156
الحبر

497
00:46:31,455 --> 00:46:35,459
واو واو انظر هنا
من لدينا؟

498
00:46:36,627 --> 00:46:38,795
أصدقائك هنا من أجلك
لقد ذهب، أليس كذلك؟

499
00:46:38,796 --> 00:46:40,547
العمل جيد جدا
لا، ما رأيك؟

500
00:46:44,384 --> 00:46:45,344
حسنًا

501
00:46:46,136 --> 00:46:47,596
أخرجه من هنا.

502
00:47:01,276 --> 00:47:02,444
مهلا مهلا! 

503
00:47:03,028 --> 00:47:05,280
أنا كذلك، لا تخف.

504
00:47:06,156 --> 00:47:07,908
أنا بجانبك.

505
00:47:13,664 --> 00:47:16,749
اسمع، إليك ما ستراه
مايا، لا شيء صحيح.

506
00:47:16,750 --> 00:47:19,460
لن يفعلوا أي شيء لك.
فقط انظر إلي

507
00:47:19,461 --> 00:47:20,337
- حسنًا.
- حسنًا.

508
00:47:23,674 --> 00:47:24,550
هيا الآن.

509
00:47:26,927 --> 00:47:28,302
لن تتوقف. اذهب على طول الطريق.

510
00:47:28,303 --> 00:47:30,429
لا تحرك عينيك، انظر إلي.

511
00:47:30,430 --> 00:47:31,682
استمر في المشي

512
00:47:33,100 --> 00:47:34,517
يا إلهي! 

513
00:47:34,518 --> 00:47:36,436
ديريك، انظر إلي!

514
00:47:39,064 --> 00:47:42,149
اذهب بهذا الطريق اذهب إلى الجانب الآخر
انتظرني

515
00:47:42,150 --> 00:47:43,694
ديبي، اذهبي أولاً.

516
00:47:48,115 --> 00:47:49,448
توماس، حان دورك.

517
00:47:49,449 --> 00:47:51,492
- هيا جميعا. أسرع!
- تعال!

518
00:47:51,493 --> 00:47:54,329
- تعال! نستطيع
- جلين، اسرع.

519
00:47:57,291 --> 00:47:58,292
يذهب!

520
00:48:04,423 --> 00:48:08,718
قل لي أين الآخر
وإلا سأقتله الآن.

521
00:48:08,719 --> 00:48:11,680
أنا لا أعرف ما تقوله.
لا يوجد أحد هنا غيرنا.

522
00:48:12,931 --> 00:48:15,893
هل أنا أمزح هنا؟
قل لي أين الفتاة!

523
00:48:28,196 --> 00:48:32,284
حسنا موراي ماذا تفعل؟
هذه ليست فكرة جيدة.

524
00:48:33,452 --> 00:48:34,827
هذا جنون.

525
00:48:34,828 --> 00:48:38,832
حسنا دعونا نرى ما هو في المتجر.

526
00:48:40,250 --> 00:48:41,835
أنا أقول ذلك للمرة الأخيرة.

527
00:48:42,628 --> 00:48:44,338
أين هو

528
00:48:54,097 --> 00:48:55,182
اذهب إلى الجحيم

529
00:48:56,475 --> 00:48:57,351
ولكن فليكن.

530
00:50:24,396 --> 00:50:25,313
الحبر

531
00:50:25,981 --> 00:50:28,607
لا لا لا!

532
00:50:28,608 --> 00:50:29,942
الحبر الحبر

533
00:50:29,943 --> 00:50:33,030
- إحضار الضمادات.
- الضغط على الجرح.

534
00:50:33,864 --> 00:50:35,448
كالي، انظر إلي.
انظر إلي

535
00:50:35,449 --> 00:50:38,452
كن صبورا. أنا
كل شيء سيكون على ما يرام.

536
00:50:39,536 --> 00:50:42,288
انتهى وقتي

537
00:50:42,289 --> 00:50:46,917
لا، لا تقل ذلك.
سوف تنجو، حسنًا؟

538
00:50:46,918 --> 00:50:48,170
جين، لا تبكي.

539
00:50:50,672 --> 00:50:51,673
قصتي...

540
00:50:52,632 --> 00:50:54,843
كان الأمر دائمًا سينتهي هنا.

541
00:50:55,761 --> 00:50:56,762
لا

542
00:50:57,971 --> 00:50:59,306
لا لا

543
00:51:37,302 --> 00:51:38,220
هولي

544
00:51:41,723 --> 00:51:42,724
هولي؟

545
00:52:02,661 --> 00:52:04,371
كيف تجدني؟

546
00:52:05,330 --> 00:52:06,581
من فضلك 

547
00:52:07,332 --> 00:52:10,293
من فضلك لا تطلق النار.

548
00:52:11,044 --> 00:52:12,129
من أنت

549
00:52:12,838 --> 00:52:16,715
هنري هنري كريل.
أنا أعيش في مكان قريب.

550
00:52:16,716 --> 00:52:18,092
من أرسلك؟

551
00:52:18,093 --> 00:52:21,345
لم يرسل لي أحد.
كنت في كهف.
سمعت صراخ.

552
00:52:21,346 --> 00:52:24,431
أرسلوا لك.
أرسلوا!

553
00:52:24,432 --> 00:52:26,935
أنت مخطئ
أنت بحاجة لرؤية الطبيب.

554
00:52:32,232 --> 00:52:33,400
ماذا يحدث هنا؟

555
00:52:34,985 --> 00:52:37,153
وهو الآن في الذكريات القديمة.

556
00:52:37,154 --> 00:52:39,113
وهو خائف جدا.

557
00:52:39,114 --> 00:52:41,032
انه خائف جدا.

558
00:52:51,418 --> 00:52:54,253
يا الله الحمد لله .
الحمد لله كثيرا.

559
00:52:54,254 --> 00:52:58,632
فكرت للحظة
لقد ذهبتما.

560
00:52:58,633 --> 00:53:00,009
أوه، ماذا قلت؟

561
00:53:00,010 --> 00:53:02,887
هذا الرجل الكبير
لن يحتضن أحد؟

562
00:53:02,888 --> 00:53:05,514
ماذا عن القول،
"شكرًا لتدمير هيوي، موراي."

563
00:53:05,515 --> 00:53:08,602
"لقد كان ذلك عملاً ينطوي على شجاعة كبيرة، و..."

564
00:53:10,187 --> 00:53:11,271
ماذا حدث

565
00:53:12,105 --> 00:53:13,355
قف

566
00:53:13,356 --> 00:53:15,442
الحبر أين الحبر

567
00:53:18,236 --> 00:53:19,404
يا الله

568
00:53:20,363 --> 00:53:21,364
هيا انا...

569
00:53:22,991 --> 00:53:24,117
أنا آسف جدا.

570
00:53:42,302 --> 00:53:43,720
أستطيع القفز

571
00:53:45,347 --> 00:53:47,515
لقد تسلقت تلك الحجارة
أستطيع أن أذهب إلى الهاوية.

572
00:53:48,016 --> 00:53:51,144
أنا بجوار تلك الشجرة
سيبقى إنه اختصار.

573
00:53:52,312 --> 00:53:53,854
هنري لا يزال يقيم هناك.

574
00:53:53,855 --> 00:53:55,689
- إذا سقطت..
- لن أقرأ.

575
00:53:55,690 --> 00:53:57,108
إذا نجحت...

576
00:54:00,528 --> 00:54:02,029
سوف أقتله.

577
00:54:02,030 --> 00:54:03,281
حسنا

578
00:54:03,907 --> 00:54:04,950
ماذا تفعل بعد ذلك؟

579
00:54:14,751 --> 00:54:18,129
تذكر عندما كنت طفلا وأنت
إذا أخرجتني من تلك الغابة...

580
00:54:23,593 --> 00:54:24,803
<i>كنت خائفًا جدًا.</i>

581
00:54:26,388 --> 00:54:27,389
كنت خائفا للغاية.

582
00:54:30,934 --> 00:54:32,727
لقد كنت جاهلا بهذا العالم.

583
00:54:33,687 --> 00:54:36,690
لم أكن أعرف حتى الناس.

584
00:54:40,902 --> 00:54:42,279
لقد آويتني

585
00:54:47,242 --> 00:54:48,285
لقد رفعتني.

586
00:54:48,994 --> 00:54:49,995
محمية من كافة الأخطار.

587
00:54:50,537 --> 00:54:51,538
حسنًا

588
00:55:06,761 --> 00:55:08,430
لقد أصبحت والدي

589
00:55:17,188 --> 00:55:20,191
لكنني لم أعد طفلاً بعد الآن.

590
00:55:33,371 --> 00:55:34,748
وأنا لست سارة أيضا.

591
00:55:45,091 --> 00:55:47,093
لاتخاذ أي قرارات
لم تكن هناك فرصة.

592
00:55:52,390 --> 00:55:53,391
ولكن لدي.

593
00:55:56,478 --> 00:55:57,645
وأنا أحتاجك-

594
00:55:58,313 --> 00:56:00,607
أن تثق بي
حتى أتمكن من اتخاذ القرار الصحيح.

595
00:56:08,073 --> 00:56:10,992
أريدك أن تكون لي
كن مؤمنًا

596
00:57:48,715 --> 00:57:54,596
<i>ابحث عني.</i>

598
00:58:05,356 --> 00:58:10,403
يجب أن يكون لديك ذلك
يجب مقاومته.

599
00:58:11,279 --> 00:58:14,656
سوف تستهلكك.

600
00:58:14,657 --> 00:58:19,621
وسوف تدمر كل شيء.

601
00:58:49,067 --> 00:58:50,443
لم يكن خطأك.

602
00:58:52,153 --> 00:58:53,863
<i>لم يكن هذا خطأك أبدًا.</i>

603
00:58:56,366 --> 00:58:57,991
اتركني وشأني

604
00:58:57,992 --> 00:59:01,495
هذا هو السبب في أن Mind Flare مناسب لك
ولم يكن يريد دخول الكهف.

605
00:59:01,496 --> 00:59:02,914
لقد كان خائفا منك
يتم تذكر كل شيء.

606
00:59:06,626 --> 00:59:08,335
قلت لي
ترك وحده

607
00:59:08,336 --> 00:59:12,048
كنت مجرد طفل
مثلي تمامًا

608
00:59:12,882 --> 00:59:14,509
<i>وهو لك فقط
صنعت قطعة شطرنج.</i>

609
00:59:15,176 --> 00:59:17,595
<i>لقد جاء إلى هنا مستخدمًاك.</i>

610
00:59:18,346 --> 00:59:20,223
هنري، أنت مثلي تمامًا.

611
00:59:21,140 --> 00:59:22,392
وسيلة

612
00:59:23,476 --> 00:59:26,770
<i>ولكن يمكنك مقاومته.
ساعدونا في محاربته.</i>

613
00:59:26,771 --> 00:59:30,525
هنري، لا تستسلم.
من فضلك لا تدع له الفوز.

614
00:59:35,989 --> 00:59:36,948
لا

615
00:59:39,367 --> 00:59:40,994
لقد أظهر لي الحقيقة.

616
00:59:45,999 --> 00:59:50,210
أظهر لي ذلك
هذا العالم معيب.

617
00:59:50,211 --> 00:59:52,588
الرجل مكسور.

618
00:59:52,589 --> 00:59:56,259
لا تستمع إليها، هنري.
الآن هو يسيطر عليك.

619
01:00:05,101 --> 01:00:08,062
لم يسيطر علي أبدا.

620
01:00:09,272 --> 01:00:11,357
ولم أسيطر عليه أبدًا.

621
01:00:22,702 --> 01:00:25,538
ويليام، ألا تفهم؟

622
01:00:26,247 --> 01:00:28,958
<ط> أريده
كان بإمكاني المقاومة.</i>

623
01:00:29,876 --> 01:00:31,919
لكنني اخترت-

624
01:00:32,879 --> 01:00:33,963
للانضمام مع.

625
01:00:40,261 --> 01:00:41,304
يا إلهي! 

626
01:00:53,066 --> 01:00:55,777
هو... يحتاجني.

627
01:01:01,658 --> 01:01:03,284
وأنا بحاجة له ​​أيضا.

628
01:01:10,833 --> 01:01:11,793
نحن...

629
01:01:15,463 --> 01:01:16,506
الآن...

630
01:01:18,925 --> 01:01:19,801
لا ينفصلان

631
01:01:24,639 --> 01:01:25,640
اهرب!

632
01:01:26,224 --> 01:01:27,433
اهرب! اهرب! اهرب!

633
01:01:41,531 --> 01:01:42,782
داستن!

634
01:01:47,537 --> 01:01:50,164
- تعال! تعال!
- دعنا نذهب!

635
01:01:52,625 --> 01:01:53,710
تعال!

636
01:01:55,336 --> 01:01:56,170
القرف!

637
01:02:08,975 --> 01:02:10,809
هيا، اهرب!

638
01:02:10,810 --> 01:02:12,228
يجري! سريع!

639
01:03:12,747 --> 01:03:14,206
- انه يضربها.
- كيف؟

640
01:03:14,207 --> 01:03:15,123
إنه يقاتل مع Vecna.

641
01:03:15,124 --> 01:03:16,250
خلية العقل.

642
01:03:26,427 --> 01:03:27,887
لذا...

643
01:03:28,638 --> 01:03:32,433
هل تريد حقا أن تموت؟

644
01:03:39,857 --> 01:03:41,691
- علينا مساعدته.
- كيف؟

645
01:03:41,692 --> 01:03:45,237
عقل الخلية يعمل في كلا الاتجاهين.
ضرب توهج العقل سيؤذي Vecna ​​أيضًا.

646
01:03:45,238 --> 01:03:47,197
ماذا، ذلك الجبل يساوي قتل جودزيلا؟

647
01:03:47,198 --> 01:03:50,325
للتغلب على هذا الشيء الشبيه بالجبل
ينبغي أن تنتشر حولها.

648
01:03:50,326 --> 01:03:52,828
تحيط به من جميع الجهات.
استهدف نقاط ضربه واضرب. 

649
01:03:52,829 --> 01:03:54,746
ماذا تقصد بـ "نقطة الضرب"؟

650
01:03:54,747 --> 01:03:55,872
وهذا واضح.

651
01:03:55,873 --> 01:03:59,836
سيسحبه أحدهم إلى الخندق،
وسيستمر الباقون في تسلق الجبل.

652
01:04:00,962 --> 01:04:02,129
يجب أن يتم الهجوم المفاجئ من الأعلى.

653
01:04:03,381 --> 01:04:05,091
هناك شيء واحد فقط يجب معرفته.

654
01:04:06,342 --> 01:04:07,760
من منا سيكون الطعم؟

655
01:04:10,346 --> 01:04:11,681
سأكون

656
01:04:34,120 --> 01:04:36,163
اذهب!

657
01:04:38,124 --> 01:04:39,125
تعال! 

658
01:04:57,894 --> 01:04:58,895
لا!

659
01:04:59,478 --> 01:05:00,478
لا لا!

660
01:05:00,479 --> 01:05:02,857
نحن مقيدون الأيدي والأقدام
لا شيء لتفعله! هيا الآن!

661
01:06:08,714 --> 01:06:11,258
بوم!
	
662
01:06:42,748 --> 01:06:44,333
احرص! احرص!

663
01:06:48,963 --> 01:06:51,674
- إنها لإيدي، هارامزادا!
- من أجل إيدي!

664
01:07:32,757 --> 01:07:34,800
أنا لست خائفا بعد الآن.

665
01:07:42,099 --> 01:07:43,059
نحن الان...

666
01:07:44,935 --> 01:07:45,978
لا تخف...

667
01:07:49,065 --> 01:07:50,149
لك

668
01:08:05,081 --> 01:08:06,165
نعم!

669
01:08:07,500 --> 01:08:08,708
يجب الهروب!

670
01:08:08,709 --> 01:08:10,086
شارك بسرعة! ذهب كل شيء!

671
01:08:48,874 --> 01:08:49,875
يأتي!

672
01:08:53,546 --> 01:08:54,672
هل الجميع بخير؟

673
01:08:56,590 --> 01:08:57,466
هولي

674
01:09:21,490 --> 01:09:23,074
هولي؟ هل تستطيع السماع؟

675
01:09:23,075 --> 01:09:27,037
هولي؟ هولي، الرد. تعال! 

676
01:09:40,801 --> 01:09:41,635
نانسي؟

677
01:09:43,596 --> 01:09:46,556
نعم نعم أنا كذلك
أنا هنا.

678
01:09:46,557 --> 01:09:50,477
انا هنا

679
01:09:52,771 --> 01:09:54,148
هولي؟

680
01:09:56,025 --> 01:09:56,901
يا! 

681
01:09:58,444 --> 01:09:59,445
يا! 

682
01:10:26,430 --> 01:10:29,767
حسناً، تخلص مما هناك.
يمكنك أن تكون على ما يرام

683
01:10:30,392 --> 01:10:32,018
أنا...أين أنا؟

684
01:10:32,019 --> 01:10:35,439
أنت آمن أنت آمن، حسنًا؟
نحن هنا لنأخذك إلى المنزل.

685
01:10:36,065 --> 01:10:37,358
نعم أوه!

686
01:10:38,067 --> 01:10:41,237
أنا لا تخافوا

687
01:11:44,258 --> 01:11:46,759
من فضلك عد إلي!

688
01:11:46,760 --> 01:11:49,305
لا!

689
01:11:59,273 --> 01:12:01,108
لقد عبثت مع العائلة الخطأ

690
01:12:10,117 --> 01:12:11,994
أمي، لقد قتلته!

691
01:12:12,828 --> 01:12:14,246
<i>احفظ!</i>

692
01:12:16,999 --> 01:12:18,959
<i>لماذا لا تعود إلى المنزل الآن؟</i>

693
01:12:21,170 --> 01:12:23,212
<i>هذه المرة لم أطوي ذيلي وأهرب بعيدًا.</i>

694
01:12:23,213 --> 01:12:24,922
<i>إيدي!</i>

695
01:12:24,923 --> 01:12:25,966
<i>أحبك كثيرًا يا صديقي.</i>

696
01:12:26,550 --> 01:12:27,885
<i>وداعا يا مايك.</i>

697
01:12:28,552 --> 01:12:30,929
تعال! إل، أين أنت؟

698
01:12:32,264 --> 01:12:34,932
<i>لم يجعلني هكذا.</i>

699
01:12:34,933 --> 01:12:36,101
<i>لقد فعلتها.</i>

700
01:12:38,937 --> 01:12:40,272
<i>ويل، انهض!</i>

701
01:12:41,273 --> 01:12:42,524
اذهب بعيدا!

702
01:12:44,401 --> 01:12:46,236
أريد أن يتوقف هذا.

703
01:13:38,705 --> 01:13:41,541
- أيها الرئيس، هل تسمعني؟
- نعم أفعل. ما هو الوضع هناك؟

704
01:13:41,542 --> 01:13:44,085
لقد انتهى ذلك اللقيط ذو الأنف المخاط.

705
01:13:44,086 --> 01:13:48,006
لقد عدنا إلى الوضع المقلوب
الأطفال معنا.

706
01:13:51,218 --> 01:13:53,429
كيف حال الجميع
لم يصب أحد؟

707
01:13:54,138 --> 01:13:56,723
الجميع متوتر للغاية.
لكننا بخير.

708
01:13:58,225 --> 01:13:59,268
ما الأمر مع إيل؟

709
01:14:00,936 --> 01:14:02,146
الجميع بخير. 

710
01:14:07,985 --> 01:14:10,236
<i>إذن يا موروبي، هل ستعزف الأغنية الآن؟</i>

711
01:14:10,237 --> 01:14:12,489
<i>انفخ رأسًا على عقب إلى الأبد.</i>

712
01:14:13,198 --> 01:14:14,950
دعونا نهرب من هذا الجحيم.

713
01:14:16,243 --> 01:14:17,369
نعم، حصلت عليه.

714
01:14:34,761 --> 01:14:37,723
كن مستعدًا. يبدأ العد التنازلي.

715
01:14:51,195 --> 01:14:53,655
أوقف هذا!
كل ذلك يقع علي!

716
01:14:55,908 --> 01:14:58,035
مهلا، أنا قذرة أيضا.

717
01:14:58,619 --> 01:15:00,162
رائحة سيئة للغاية.

718
01:15:04,500 --> 01:15:08,252
اتركني هنا وحدي
كيفية الحفاظ على؟

719
01:15:08,253 --> 01:15:11,172
<i>ترك هذا العالم الصخري وحده؟</i>

720
01:15:11,173 --> 01:15:12,256
<i>هذا العالم بارد جدًا</i>

721
01:15:12,257 --> 01:15:14,426
<i>ربما أطلب الكثير</i>

722
01:15:16,011 --> 01:15:19,514
<i>ربما أنا أكثر عنادًا مثل والدي</i>

723
01:15:19,515 --> 01:15:22,809
<i>ربما أنت مثل أمي</i>

724
01:15:23,602 --> 01:15:26,271
<i>لست سعيدًا بأي شيء</i>

725
01:15:26,897 --> 01:15:30,275
<i>لماذا نصرخ طوال الوقت؟</i>

726
01:15:31,485 --> 01:15:34,362
ماذا تفعل؟
المزيد من الأوساخ سوف تأتي.

727
01:15:34,363 --> 01:15:37,198
إذا لم تفعل ذلك
سأموت من الاختناق.

728
01:15:37,199 --> 01:15:39,159
لأنه من عندكم... 

729
01:15:40,619 --> 01:15:43,705
لا أعرف كيف تبدو رائحتها.
ولكن لا يمكن تحمله.

730
01:15:55,342 --> 01:15:56,885
مجموعة مؤسفة.

732
01:16:00,013 --> 01:16:01,306
جيد جدًا

733
01:16:02,891 --> 01:16:04,851
لقد عدت أخيرا إلى المنزل.

734
01:16:06,144 --> 01:16:09,106
لذا يا جيمبو، عليك أن تسأل.
كيف تشعر

735
01:16:09,648 --> 01:16:12,483
يبدو وكأنه نوم القفز
انا بحاجة الى سيجارة.

736
01:16:12,484 --> 01:16:14,151
- اعتقدت أنك أقلعت عن التدخين.
- نعم.

737
01:16:14,152 --> 01:16:16,446
لهذا السبب لتناول الطعام
سيكون أكثر متعة.

738
01:16:26,915 --> 01:16:28,000
احرص!

739
01:16:33,964 --> 01:16:35,132
هل الجميع بخير؟

740
01:16:41,138 --> 01:16:43,431
الجميع يرفعون أيديهم!

741
01:16:43,432 --> 01:16:44,849
ارفعوا أيديكم يا شباب!

742
01:16:44,850 --> 01:16:46,350
- لا تتحرك!
- يا! اتركني!

743
01:16:46,351 --> 01:16:48,562
ضع رأسك للأسفل!
ارفعوا أيديكم!

744
01:16:49,563 --> 01:16:51,397
- ارفعوا أيديكم يا شباب!
- أوه واو!

745
01:16:51,398 --> 01:16:53,775
حسنًا، حسنًا.

746
01:16:55,068 --> 01:16:57,903
لا لا! هذه أختي!
اتركني!

747
01:16:57,904 --> 01:16:59,531
نعم نعم!

748
01:17:06,204 --> 01:17:07,622
تعال! سريع!

749
01:17:07,623 --> 01:17:09,666
- داستن!
- هولي، ماذا يحدث؟

750
01:17:10,250 --> 01:17:13,170
الجميع يستيقظون! الجميع يستيقظون!

751
01:17:14,171 --> 01:17:15,756
جاء هل تستطيع رؤية L؟

752
01:17:16,465 --> 01:17:19,592
رقيب! أين الفتاة

753
01:17:19,593 --> 01:17:21,928
كان هذا قبل ثانية واحدة
لقد كان هنا.

754
01:17:25,766 --> 01:17:26,850
لقد هرب.

755
01:17:35,776 --> 01:17:36,610
يا الله

756
01:17:40,614 --> 01:17:43,325
- مايك...
- اتركني! يترك!

757
01:17:54,378 --> 01:17:55,378
أنت...

758
01:17:55,379 --> 01:17:58,047
أخرجك من هناك
يجب أن يكون! يخرج!

759
01:17:58,048 --> 01:18:00,549
كل هذا إذا كنت هنا
لن تنتهي أبدا.

760
01:18:00,550 --> 01:18:04,136
لا لا سوف نجد طريقة.
سوف نقاتل، كما كنا نقاتل دائما.

761
01:18:04,137 --> 01:18:06,138
أنت مع الآخرين
يجب أن نتحدث

762
01:18:06,139 --> 01:18:09,558
- لا لا.
- أشكرهم بالنسبة لي.

763
01:18:09,559 --> 01:18:11,186
لكونك لطيفًا معي.

764
01:18:12,020 --> 01:18:14,313
وتعليم معنى الصداقة .

765
01:18:14,314 --> 01:18:16,190
لا! من فضلك، لا تفعل ذلك.

766
01:18:16,191 --> 01:18:20,027
مايك، أنت منهم
اشرح قراري.

767
01:18:20,028 --> 01:18:21,696
لكنني لا شيء
لا أستطيع أن أفهم

768
01:18:21,697 --> 01:18:22,698
أنا أعلم

769
01:18:23,865 --> 01:18:24,991
لكنك ستفهم في المستقبل.

770
01:18:25,701 --> 01:18:26,868
يوما ما سيكون كل شيء واضحا.

771
01:18:28,328 --> 01:18:29,830
أنت تفهمني

772
01:18:32,457 --> 01:18:33,834
أفضل من أي شخص آخر.

773
01:18:34,543 --> 01:18:36,169
لقد فهمتني دائمًا.

774
01:18:37,421 --> 01:18:38,922
اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة...

775
01:18:47,055 --> 01:18:48,390
... لقد رأيتني

776
01:18:48,974 --> 01:18:52,226
اسمع، اسمي مايك.
اختصار مايكل.

777
01:18:52,227 --> 01:18:54,980
إذن ربما أستطيع أن أدعوك إل.
اختصار للحادي عشر.

778
01:18:59,359 --> 01:19:00,776
هويتي الحقيقية.

779
01:19:00,777 --> 01:19:04,239
<i>لن أراك مرة أخرى أبدًا
لم أكن أريد أن أندم

780
01:19:09,202 --> 01:19:11,997
<i>لن أراك مرة أخرى أبدًا
لم أكن أريد المتاعب</i>

781
01:19:17,377 --> 01:19:20,380
<ط>أنا مرة واحدة فقط لك
أردت أن أراك تبتسم

782
01:19:21,423 --> 01:19:22,549
أنا أحبك

783
01:19:23,884 --> 01:19:26,594
أحبك كما أنت.

784
01:19:26,595 --> 01:19:30,474
أردت ذلك المطر الأرجواني
سوف تكون غارق في الضحك

785
01:19:33,477 --> 01:19:35,479
إل، من فضلك لا تتركني.

786
01:19:37,481 --> 01:19:39,399
من فضلك، لا تفعل ذلك.

787
01:19:41,026 --> 01:19:43,028
سأكون دائما بجانبك.

788
01:19:45,405 --> 01:19:46,698
أحبك

789
01:19:49,701 --> 01:19:53,747
<i>مطر أرجواني، مطر أرجواني</i>

790
01:19:59,461 --> 01:20:00,503
وداعا مايك

791
01:20:00,504 --> 01:20:02,755
<i>المطر الأرجواني</i>

792
01:20:02,756 --> 01:20:06,926
تعال! يأتي! يأتي! يأتي! يأتي!

793
01:20:06,927 --> 01:20:08,385
- يأتي!
- مايك!

794
01:20:08,386 --> 01:20:09,763
- مهلا، لا تلمسه!
- مايك!

795
01:20:13,475 --> 01:20:15,684
اتركني! ترك الرجال!

796
01:20:15,685 --> 01:20:18,730
يأتي! يأتي! يأتي!

797
01:20:20,065 --> 01:20:21,608
يأتي!

798
01:20:27,697 --> 01:20:29,740
هيا، لا!

799
01:20:29,741 --> 01:20:32,326
أحد عشر!

800
01:20:32,327 --> 01:20:34,788
يأتي!

801
01:20:35,413 --> 01:20:39,501
يأتي! يأتي!

802
01:21:37,976 --> 01:21:41,479
لا!

803
01:21:47,652 --> 01:21:50,155
يأتي!

804
01:21:55,243 --> 01:21:58,580
يأتي! يأتي!

805
01:23:52,527 --> 01:23:54,320
- هل ترى؟
- نعم.

806
01:24:03,079 --> 01:24:06,124
<i>مرحبًا أيها الأصدقاء الغرباء.
نراكم بعد وقت طويل.</i>

807
01:24:06,916 --> 01:24:08,668
<i>أعتقد... في الواقع...</i>

808
01:24:09,169 --> 01:24:12,047
<i>هل... تتذكرني؟</i>

809
01:24:13,173 --> 01:24:15,758
حسنًا، ربما أنا أكثر
أنا مهذب. لنكون صادقين

810
01:24:15,759 --> 01:24:19,637
هذا جميل مثل ديبرا وينجر
هل يمكن لأحد أن ينسى نبرة الصوت؟

811
01:24:20,263 --> 01:24:26,894
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح، أنا روبن باكلي،
الشخص الذي تعرفه باسم Rocking Robin.

812
01:24:26,895 --> 01:24:29,563
من فضلك أخي جيمي ضعني على الميكروفون مرة أخرى
أعطاني الفرصة للجلوس في المقدمة

813
01:24:29,564 --> 01:24:31,148
للتحدث بضع كلمات كضيف ،

814
01:24:31,149 --> 01:24:35,612
ولكن أعطني بعض الوقت
لقد نسيت كل شيء.

815
01:24:36,321 --> 01:24:38,655
أعني ما الذي يجب التحدث عنه؟
لا أستطيع أن أفهم

816
01:24:38,656 --> 01:24:43,745
الأشياء المفضلة لدي أصبحت الآن قديمة.
تماما مثل قصة شعر صديقي.

817
01:24:44,496 --> 01:24:47,082
<ط> والآن
لا يوجد جنود يحملون أسلحة</i>

818
01:24:47,957 --> 01:24:49,250
<i>لا يوجد سياج من الأسلاك الشائكة</i>

819
01:24:49,918 --> 01:24:52,086
<i>لا توجد كاميرات مراقبة</i>

820
01:24:52,087 --> 01:24:55,465
<ط>وبيج ماك هو مجرد ميكي
برغر D يبقى على قيد الحياة.</i>

821
01:24:56,216 --> 01:25:01,136
<i>الجميع سعداء جدًا الآن،
التجول ومشاهدة الأفلام.</i>

822
01:25:01,137 --> 01:25:04,264
لكن مشروع إنديانا الجديد
من لا يريد رؤية ذلك؟

823
01:25:04,265 --> 01:25:06,351
ديات تيريكا! نعم...

824
01:25:07,727 --> 01:25:08,895
لقد حدث هذا.

825
01:25:10,355 --> 01:25:12,648
آسف شريكي
لقد تركني

826
01:25:12,649 --> 01:25:15,735
لكن لا يمكن إلقاء اللوم عليه.

827
01:25:16,694 --> 01:25:18,153
كان لديه سبب.

828
01:25:18,154 --> 01:25:20,864
هيا جوان! من لعبة البيسبول
مستعد ل؟

829
01:25:20,865 --> 01:25:23,200
- الآن...
- لن يكون هناك إهمال في اللعبة!

830
01:25:23,201 --> 01:25:26,245
<i>...ماذا عن التحدث
أعلم أنك تتصل بي،</i>

831
01:25:26,246 --> 01:25:28,038
<i>أنا أطرق الخشب لأقطع الحظ السيئ</i>

832
01:25:28,039 --> 01:25:33,127
<ط> ولكن أعتقد هوكينز
لقد انكسرت اللعنة أخيراً.</i>

833
01:25:33,128 --> 01:25:35,337
حسنا توماس هيا الآن
ربط حزام الأمان!

834
01:25:35,338 --> 01:25:37,048
<i> ولكن أيضًا...</i>

835
01:25:37,632 --> 01:25:40,343
...هذا ليس هوكينز الذي أعرفه.

836
01:25:41,553 --> 01:25:43,263
أشعر وكأنني أعرف كل شيء.

837
01:25:44,973 --> 01:25:46,641
ولكن ربما المدينة هي نفسها.

838
01:25:47,350 --> 01:25:49,769
ربما أنا نفسي تغيرت.

839
01:25:51,187 --> 01:25:52,689
ربما تغيرنا جميعًا قليلاً.

840
01:25:54,482 --> 01:25:57,986
على الأقل إذا رأيت أصدقائي
هكذا يبدو.

841
01:25:58,528 --> 01:26:02,782
أولئك الذين هم من الكلية اليوم
الإغماء.

842
01:26:06,786 --> 01:26:11,039
لقد خمنتم ذلك، الدفعة 89 من مدرسة هوكينز الثانوية
المشاركة في الدعوة اليوم.

843
01:26:11,040 --> 01:26:13,625
أتمنى أن تكونوا جميعا معهم
سأكون سأبقى.

844
01:26:13,626 --> 01:26:16,461
لأنهم نفس الشيء
جدير بالثناء.

845
01:26:16,462 --> 01:26:20,675
لذا فإن فرحتهم هي فرحة تبدأ بها
هيا نلعب أغنية Jumpesh.

846
01:26:33,062 --> 01:26:35,982
إذا كسرت عظمًا مرة أخرى،
لكنني لم أعد كذلك.

847
01:26:36,566 --> 01:26:39,193
لأنني أذهب إلى المستشفى
الحياة أصبحت مريرة.

848
01:26:39,194 --> 01:26:40,986
ربما أحتاج أن أكون وحدي.

849
01:26:40,987 --> 01:26:41,988
أعني ذلك...

850
01:26:42,572 --> 01:26:44,072
ماذا يحدث هنا؟

851
01:26:44,073 --> 01:26:46,283
ماذا تقول اليوم هو دعوتنا.

852
01:26:46,284 --> 01:26:49,537
بقي ساعتين.
أنت في عجلة من أمرك.

853
01:26:50,622 --> 01:26:51,664
حسنًا

854
01:26:53,124 --> 01:26:55,919
ولكن الآن أنت كبير حقا
أنت تبالغ.

855
01:26:56,502 --> 01:26:59,797
لا يهم
أنت تبدو ساخنة جدا الآن.

856
01:27:00,465 --> 01:27:02,383
وأنت كله
يشعر وكأنه الحمار.

857
01:27:05,220 --> 01:27:07,222
<i>ها هو أمير أحلامك</i>

858
01:27:08,932 --> 01:27:11,016
<i>ها هو بطلك يأتي</i>

859
01:27:11,017 --> 01:27:14,604
اللعنة، أنا في حيرة عندما أرى هذا.

860
01:27:16,731 --> 01:27:18,899
<i>ها هو أمير أحلامك</i>

861
01:27:18,900 --> 01:27:20,525
التقاط صورة أم لا؟

862
01:27:20,526 --> 01:27:22,695
الآن؟ من فضلك لا تلتقط؟

863
01:27:23,279 --> 01:27:26,114
أمي، لا تكوني خائفة جداً.

864
01:27:26,115 --> 01:27:28,575
- سوف أكون على مسافة يوم واحد فقط.
- أنا أعرف.

865
01:27:28,576 --> 01:27:30,285
أركض كلما سنحت لي الفرصة
سوف أعود إلى المنزل.

866
01:27:30,286 --> 01:27:31,203
حسنا

867
01:27:31,204 --> 01:27:33,789
سأتصل بك كثيرا
أنك سوف تغير الرقم.

868
01:27:33,790 --> 01:27:35,082
- حسنًا.
- نعم؟

869
01:27:35,083 --> 01:27:36,667
حسنا

870
01:27:36,668 --> 01:27:38,085
- أنا أحبك.
- أحبك أيضًا.

871
01:27:38,086 --> 01:27:39,711
التقاط المزيد من الصور؟

872
01:27:39,712 --> 01:27:40,754
- نعم.
- تمامًا.

873
01:27:40,755 --> 01:27:44,676
أم، كم هو لطيف.
ابني الرائع

874
01:27:46,177 --> 01:27:47,594
سوبرمان!

875
01:27:47,595 --> 01:27:49,513
<i>- جاهز، لقد بدأت.
- مبروك الدعوة.</i>

876
01:27:49,514 --> 01:27:51,223
<i>تهانينا للخريجين</i>

877
01:27:51,224 --> 01:27:52,599
<ط>- عظيم! - 89 صخرة دفعة!</i>

878
01:27:52,600 --> 01:27:53,684
نعم

879
01:27:53,685 --> 01:27:55,602
الجحيم الوقوف لا لا

880
01:27:55,603 --> 01:27:57,437
- يا إلهي. لا
- دعه يضبطه مرة أخرى.

881
01:27:57,438 --> 01:27:59,564
- احتفظ بملاءة السرير.
- لا، لا، لا.

882
01:27:59,565 --> 01:28:01,149
انتهى الضوء.
بحاجة الى بعض الظل.

883
01:28:01,150 --> 01:28:03,360
- هذا ليس فيلم "العراب".
- أعرف أنه ليس كذلك.

884
01:28:03,361 --> 01:28:05,822
- دعه يعلقها.
- يمكنك المحاولة مرة أخرى.

885
01:28:08,533 --> 01:28:10,659
انتهى يوم هذا الفنان..

886
01:28:10,660 --> 01:28:13,328
- مرحبا؟
<ط>- جويس. أنا كارين هل رأيت مايك؟

887
01:28:13,329 --> 01:28:15,163
لا، لم أراه.

888
01:28:15,164 --> 01:28:17,291
<i>له منذ الليلة الماضية
لا يهم.</i>

889
01:28:17,292 --> 01:28:20,253
كارين. لا يستطيع العثور على مايك.

891
01:28:46,362 --> 01:28:49,699
يأتي! يأتي!

892
01:28:51,034 --> 01:28:52,702
يأتي!

893
01:28:53,870 --> 01:28:54,829
هذا هو الطفل.

894
01:28:58,666 --> 01:29:00,251
كنت أعلم أنني سأجدك هنا.

895
01:29:04,172 --> 01:29:05,465
والدتك متوترة جدا.

896
01:29:06,674 --> 01:29:08,509
لا يمكن إلقاء اللوم عليه. أعني...

897
01:29:09,385 --> 01:29:11,970
لا أعرف إذا كنت تتذكر
ولكن لدينا تاريخ

898
01:29:11,971 --> 01:29:14,057
في بعض الأحيان يكون هناك أطفال في هذه المدينة
يختفي.

899
01:29:16,851 --> 01:29:18,603
لن يفهم.

900
01:29:19,187 --> 01:29:24,192
لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك، لماذا أنا على المسرح
لن يفهم أبدًا أنني لا أستطيع النهوض.

901
01:29:25,777 --> 01:29:27,070
سيكون ذلك كذبة.

902
01:29:29,155 --> 01:29:32,032
كما لو أنني على استعداد لنسيان كل شيء والمضي قدمًا.

903
01:29:32,033 --> 01:29:33,451
في الواقع أنا لست كذلك.

904
01:29:35,995 --> 01:29:37,288
لا أستطيع قبول ذلك.

905
01:29:41,209 --> 01:29:42,502
كان لدي خطة.

906
01:29:43,461 --> 01:29:48,340
أنا بعيد
اذهب إلى مكان ما

907
01:29:48,341 --> 01:29:49,926
حيث شخص ما نحن
لا يمكن الوصول إليها

908
01:29:51,219 --> 01:29:55,013
أنا في مكان حيث توجد ثلاث نوافير
قلت لك أن تذهب.

909
01:29:55,014 --> 01:29:57,475
هو كلمتي
ولا أعلم هل صدق ذلك أم لا؟

910
01:29:58,393 --> 01:30:03,773
من سيفعل ذلك؟ ثلاث شلالات؟
إنه غبي جدا وصبياني.

911
01:30:04,524 --> 01:30:07,735
لقد كان مجرد خيال. أي مني
كان ينبغي أن تكون هناك خطة حقيقية.

912
01:30:09,821 --> 01:30:10,863
أنا فقط...

913
01:30:12,615 --> 01:30:15,325
لم أعتقد أنه فجأة...

914
01:30:15,326 --> 01:30:16,869
استمع لهذا إنه...

915
01:30:21,207 --> 01:30:23,000
إنه خطأك... وليس خطأك.

916
01:30:25,336 --> 01:30:27,171
لا تلوم نفسك على ما حدث.

917
01:30:29,173 --> 01:30:30,925
اتخذ L قراره بنفسه.

918
01:30:32,385 --> 01:30:34,470
الآن حان الوقت لاتخاذ قرارك.

919
01:30:35,513 --> 01:30:38,349
أستطيع أن أرى
لديك الآن طريقان مفتوحان.

920
01:30:39,183 --> 01:30:40,685
الطريقة الأولى هي-

921
01:30:41,644 --> 01:30:43,979
أين أنت في كل شيء
ألوم نفسك.

922
01:30:43,980 --> 01:30:47,233
نفس الشيء سوف يحدث في الرأس.
ما الذي يمكن فعله أيضًا؟

923
01:30:48,025 --> 01:30:53,156
دفع الجميع بعيدا سوف يسبب الألم
تعتقد أنك تستحق ذلك.

924
01:30:55,533 --> 01:30:57,410
هناك طريقة اخرى...

925
01:31:00,913 --> 01:31:05,710
حيث تتعلم قبول الحقيقة.

926
01:31:06,794 --> 01:31:08,921
قبول قراره
العثور على وسيلة

927
01:31:10,214 --> 01:31:13,301
هذا لا يعني أنه أنت
تقبل بابتسامة.

928
01:31:14,093 --> 01:31:15,678
وفي كل وقت حول هذا الموضوع
ليس هناك عمل للتفكير فيه.

929
01:31:17,930 --> 01:31:19,223
أنت فقط تقبل ذلك.

930
01:31:20,808 --> 01:31:23,436
ومن الأفضل أن تفعل ذلك بنفسك
عش الحياة

931
01:31:29,484 --> 01:31:31,777
بهذه الطريقة الأولى
لقد مشيت مرة من قبل.

932
01:31:34,322 --> 01:31:35,781
وأنا لا أوصي بذلك.

933
01:31:38,075 --> 01:31:39,494
وإذا تحدثت عن إل...

934
01:31:40,745 --> 01:31:43,748
ما هو منك؟
متوقع، كما تعلمون.

935
01:32:05,770 --> 01:32:08,146
- لست متأكدا. أنا؟
- نعم.

936
01:32:08,147 --> 01:32:11,567
- لم أذهب أبدا.
- وأنا كذلك. ولكن يبدو أنه يحب ذلك.

937
01:32:29,794 --> 01:32:31,127
مساء الخير للجميع،

938
01:32:31,128 --> 01:32:35,132
في حفل تكريم دفعة 89
مرحبا بكم جميعا.

939
01:32:39,804 --> 01:32:41,806
الأم! الأم!

940
01:32:49,480 --> 01:32:51,023
مايك

941
01:32:51,732 --> 01:32:53,776
آسف أمي كنت متوترة.

942
01:32:54,819 --> 01:32:56,362
أعتذر لك
لا تضطر إلى الدفع

943
01:32:57,697 --> 01:32:58,906
واو! ألق نظرة على نفسك.

944
01:33:01,909 --> 01:33:03,286
كم أصبحت كبيرة

945
01:33:04,579 --> 01:33:05,997
أنا فخور جدا بك.

946
01:33:08,040 --> 01:33:10,501
أنا حقا فخور جدا.

947
01:33:17,466 --> 01:33:18,467
أحبك أمي

948
01:33:20,803 --> 01:33:22,221
أنا أحبك أيضا يا أبي.

949
01:33:24,807 --> 01:33:27,851
هذه المرة بكل سرور
أنا أعرض

950
01:33:27,852 --> 01:33:31,354
هذا أمر رائع أثناء وجودك في هذه المؤسسة
أظهرت الموهبة.

951
01:33:31,355 --> 01:33:37,320
السيدات والسادة،
داستن هندرسون يعتلي المسرح،
الجميع يصفق بصوت عال.

952
01:33:39,363 --> 01:33:40,406
مرحبا صديق!

953
01:33:41,866 --> 01:33:43,199
داستن!

954
01:33:43,200 --> 01:33:44,200
إنه صديقي!

956
01:33:51,584 --> 01:33:54,420
<i>أردت فقط طفولة طبيعية.</i>

957
01:33:55,254 --> 01:33:57,214
لكن تلك الطفولة مني
يؤخذ بعيدا عن

958
01:33:58,549 --> 01:34:00,426
إنه منا جميعا
تم أخذه بعيدا.

959
01:34:01,302 --> 01:34:04,012
وعلى مدار العام الماضي،
لنكون صادقين،

960
01:34:04,013 --> 01:34:06,431
أنا شرسة في الداخل
كنت غاضبا من ذلك.

961
01:34:06,432 --> 01:34:07,390
التعامل مع اللغة.

962
01:34:07,391 --> 01:34:09,434
لكن عندما أمضي ست سنوات
لقد تذكرت،

963
01:34:09,435 --> 01:34:13,856
ثم أدركت
على الرغم من أن هناك الكثير من الأشياء السيئة،

964
01:34:15,024 --> 01:34:16,901
الذكريات الجميلة لم تكن قليلة.

965
01:34:18,778 --> 01:34:21,112
هناك لعبة ذلك
أحب اللعب

966
01:34:21,113 --> 01:34:23,281
اسمها هو
الزنزانات والتنينات.

967
01:34:23,282 --> 01:34:24,866
- يمين!
- يسوع المسيح!

968
01:34:24,867 --> 01:34:28,411
هناك نوعان من الفوضى في هذه اللعبة،

969
01:34:28,412 --> 01:34:30,623
إزعاج جيد و
فوضى سيئة.

970
01:34:31,582 --> 01:34:36,378
الفوضى خير والفوضى شر.

971
01:34:36,379 --> 01:34:40,257
الشر يجلب الفوضى والفوضى.
الدمار والحرب.

972
01:34:41,425 --> 01:34:42,426
الابتكار

973
01:34:43,010 --> 01:34:44,303
وهذه المدرسة،

974
01:34:45,513 --> 01:34:47,555
بصراحة، كان التغيير مطلوباً.

975
01:34:47,556 --> 01:34:53,311
نحن رياضيون وطلاب وغريبو الأطوار
لقد تم تقسيمي إلى مجموعات.

976
01:34:53,312 --> 01:34:54,772
و في وسط هذه الفوضى

977
01:34:55,398 --> 01:34:58,359
وتحطمت كل جدران الانقسام

978
01:34:58,984 --> 01:35:00,444
ولدي الكثير
صنع صديقا جديدا.

979
01:35:01,195 --> 01:35:04,407
تكوين صداقات مع من
لم يكن المقصود من الصداقة أن تكون.

980
01:35:04,990 --> 01:35:07,201
هذه ليست قصتي فقط
لقد حدث للكثيرين.

981
01:35:08,035 --> 01:35:10,620
عندما يكون بعيدا عنك
الاختلاط بالناس،

982
01:35:10,621 --> 01:35:13,582
ثم المزيد عن نفسك
فمن الممكن أن نعرف عن كثب.

983
01:35:14,458 --> 01:35:15,292
أنت تتغير

984
01:35:16,877 --> 01:35:18,087
تصبح

985
01:35:18,587 --> 01:35:21,214
أنا شخص أفضل الآن.

986
01:35:21,215 --> 01:35:23,634
لقد أصبحت شخصًا أفضل بسببهم.

987
01:35:24,218 --> 01:35:26,053
فقط للأصدقاء.

988
01:35:27,012 --> 01:35:30,099
الآن بداخلي
لا يوجد غضب.

989
01:35:31,225 --> 01:35:32,643
لكني قلقة.

990
01:35:33,394 --> 01:35:34,228
قلق,

991
01:35:35,271 --> 01:35:37,440
لأن الفوضى انتهت

992
01:35:37,982 --> 01:35:40,859
المدير هيغنز وآخرين مثله

993
01:35:40,860 --> 01:35:43,945
لربط كل شيء في أغلال القواعد
أداجول سوف يأكل.

994
01:35:43,946 --> 01:35:45,905
لكنني لا أريد هذا الانضباط.

995
01:35:45,906 --> 01:35:48,450
ارتداء هذا الزي الغريب
يبدو منافقاً بالنسبة لي.

996
01:35:48,451 --> 01:35:52,120
كيف ننظر!
يبدو وكأنه عضو مجلس الشيوخ الروماني.

997
01:35:52,121 --> 01:35:55,832
هذا ليس أنا.
لا أحد منا يعرف ذلك.

998
01:35:55,833 --> 01:35:59,002
لذلك في الواقع، دعونا ندخل في ذلك.

999
01:35:59,003 --> 01:36:00,962
- هندرسون.
- نعم!

1000
01:36:00,963 --> 01:36:03,256
- دعنا نذهب إلى المدرسة.
- هندرسون! هندرسون!

1001
01:36:03,257 --> 01:36:04,716
- دعنا نذهب إلى قذيفة النظام.
- لقد كان كثيرا!

1002
01:36:04,717 --> 01:36:05,884
لا تمشي مثل قطيع من الغنم.

1003
01:36:05,885 --> 01:36:07,385
- فلنذهب إلى كل شيء..
- بالتأكيد!

1004
01:36:07,386 --> 01:36:09,471
...أولئك الذين يعيقوننا
ويريد الانفصال

1005
01:36:09,472 --> 01:36:12,390
لأن هذا العام هو لنا فقط!

1006
01:36:12,391 --> 01:36:13,892
- نعم!
- نعم!

1007
01:36:13,893 --> 01:36:15,019
مرحبًا!

1010
01:36:25,821 --> 01:36:28,532
رن رانداماما،
الآن حان الوقت للقتال

1011
01:36:29,033 --> 01:36:32,118
<i>في هذه المعركة حتى النهاية
لا أحد يفوز

1012
01:36:32,119 --> 01:36:34,914
<i>دخان دافق وازدهار
أنفاس الحصان في كل مكان</i>

1013
01:36:35,414 --> 01:36:37,708
<i>سأموت وجان بين يدي</i>

1015
01:36:43,255 --> 01:36:44,465
تهدئة الجميع!

1016
01:36:45,466 --> 01:36:47,259
اذهب إلى أي مكان واجلس الآن!

1017
01:36:48,302 --> 01:36:51,221
كل واحد منكم سيكون لديه مدرسة صيفية!

1018
01:36:51,222 --> 01:36:52,765
وسوف يعاقب!

1019
01:37:09,615 --> 01:37:10,782
- داستن!
- داستن!

1020
01:37:10,783 --> 01:37:11,826
داستن!

1021
01:37:13,911 --> 01:37:16,287
أنت مجنون
أنت غريب الكلي.

1022
01:37:16,288 --> 01:37:19,332
- هيغنز في حالة سيئة.
- ماذا سيفعل، أعطني TC؟

1023
01:37:19,333 --> 01:37:20,876
- أنت مجنون.
- يا.

1024
01:37:21,794 --> 01:37:23,545
ما الأمر ستايسي؟

1025
01:37:23,546 --> 01:37:26,381
ماذا فعلت هناك
لقد كانت تلك نكتة عظيمة حقا.

1026
01:37:26,382 --> 01:37:29,885
اوه شكرا. أنا قليلا مثل بيلوشي
كنت أحاول أن أفكر.

1027
01:37:30,845 --> 01:37:32,762
لكن الأسلوب هو أسلوب فيلم هيوز
سيكون من الأفضل لو كان كذلك.

1028
01:37:32,763 --> 01:37:34,806
لكنني لا أعرف. هل هذا صحيح؟

1029
01:37:34,807 --> 01:37:35,765
نعم

1030
01:37:35,766 --> 01:37:37,350
- حسنا إذا كنت...
- لا، لا بأس.

1031
01:37:37,351 --> 01:37:39,103
- حقًا؟
- همم.

1032
01:37:41,063 --> 01:37:42,189
طيب جيد جدا

1033
01:37:43,232 --> 01:37:45,024
- لماذا قلت ذلك؟
- صديق...

1034
01:37:45,025 --> 01:37:48,821
اسمع، الليلة ملكي
هناك حفلة

1035
01:37:49,363 --> 01:37:50,865
أنتم مدعوون جميعا.

1036
01:37:51,991 --> 01:37:53,992
- الوقوف.
- ماذا حدث؟

1037
01:37:53,993 --> 01:37:55,702
هل يجب أن نذهب؟

1038
01:37:55,703 --> 01:37:57,705
ماذا عن ذلك مرة أخرى؟

1039
01:37:58,205 --> 01:38:00,206
لا اتركه.

1040
01:38:00,207 --> 01:38:01,458
لدي عقل قوي.

1041
01:38:02,001 --> 01:38:03,002
أفضل بكثير.

1042
01:38:05,963 --> 01:38:09,048
ماذا أقول
سوف تحب نيويورك.

1043
01:38:09,049 --> 01:38:10,675
- نعم.
- كم هو الإيجار؟

1044
01:38:10,676 --> 01:38:13,469
- هل تخطط لمغادرة المدينة؟
- هل تريد أن تكون معي؟

1045
01:38:13,470 --> 01:38:15,138
هل أنت جاد هيا

1046
01:38:15,139 --> 01:38:18,976
تحقق من هذا المكان.
غروب الشمس يستحق المشاهدة.

1048
01:38:21,854 --> 01:38:24,606
هل أتيت؟
لا تفوت؟

1049
01:38:24,607 --> 01:38:25,565
حسنًا

1050
01:38:25,566 --> 01:38:26,774
لا

1051
01:38:26,775 --> 01:38:30,904
الغابة، محجر الحجر،
فيديو عائلي أم الصقر؟

1052
01:38:30,905 --> 01:38:32,530
لا

1053
01:38:32,531 --> 01:38:35,450
لا يا أخي، حتى لو كنت تدفع ملايين الروبيات
أنا لا أواجه هذا بعد الآن.

1054
01:38:35,451 --> 01:38:38,620
حسنًا، لا يتطلب الأمر الكثير من المال.
وسوف يأتي قبل ذلك.

1055
01:38:38,621 --> 01:38:40,623
كل شيء لا يزال رخيصا جدا.

1056
01:38:42,124 --> 01:38:44,500
واحد في فورست هيلز
هناك أماكن عظيمة.

1057
01:38:44,501 --> 01:38:47,712
لم أحصل على المال لشرائه بعد.
ولكن هذا سيحدث.

1058
01:38:47,713 --> 01:38:49,881
راتب المدرب صغير
كم أكثر؟

1059
01:38:49,882 --> 01:38:51,966
- ولم يقل أنه درس التربية الجنسية.
- بالضبط.

1060
01:38:51,967 --> 01:38:53,469
يعلمون التربية الجنسية معك؟

1061
01:38:54,053 --> 01:38:56,179
إنه جزء من العمل.

1062
01:38:56,180 --> 01:38:59,390
إذا كنت تريد أن تعرف شيئا عن الأمراض المنقولة جنسيا
سوف آتي إليك.

1063
01:38:59,391 --> 01:39:00,643
شكرا لك

1064
01:39:02,061 --> 01:39:03,186
أوه لا، أنا أستمتع بالعمل.

1065
01:39:03,187 --> 01:39:05,104
أنا أعلم الأطفال
أشعر بالارتياح؟

1066
01:39:05,105 --> 01:39:07,398
أنا حياتهم
يمكن أن يعلم

1067
01:39:07,399 --> 01:39:12,028
ومن المتاعب غير المرغوب فيها
كيف تبقى بعيدا

1068
01:39:12,029 --> 01:39:14,739
والآن لإعطاء الرقم
القوة في يدي.

1069
01:39:14,740 --> 01:39:17,492
أعتقد أنني أعرف السبب
أنت تعطي علامات جيدة للجميع.

1070
01:39:17,493 --> 01:39:18,952
أنا أؤيد إعطاء "أ" للجميع.

1071
01:39:18,953 --> 01:39:21,663
- همم.
- المزيد من الحمير سيحصلون على "ب".

1072
01:39:21,664 --> 01:39:22,956
أنا لا أعطي أقل من ذلك.

1073
01:39:22,957 --> 01:39:24,750
هل ستأتي للتدريس في جامعة نيويورك؟

1074
01:39:25,876 --> 01:39:28,586
هل يمكنني تقييم فيلمك؟

1075
01:39:28,587 --> 01:39:31,631
الرأسمالية أم أكل لحوم البشر أم كل هذا؟

1076
01:39:31,632 --> 01:39:33,883
أوه لا، هذا مناهض للرأسمالية.
الاسم - "المستهلك".

1077
01:39:33,884 --> 01:39:38,054
إنها استعارة.
كلما أكل أكثر، كلما شعر بالجوع.

1078
01:39:38,055 --> 01:39:39,430
- قطعاً.
- حسنًا.

1079
01:39:39,431 --> 01:39:41,432
- أعني أنه مجرد...
- بالطبع.

1080
01:39:41,433 --> 01:39:43,935
- هذه مسودة الآن...
- مفهوم.

1081
01:39:43,936 --> 01:39:45,270
حسنًا

1082
01:39:46,397 --> 01:39:49,732
ولكن عن كلية سميث
يمكن التفكير

1083
01:39:49,733 --> 01:39:50,775
أوه، هل هذا صحيح؟

1084
01:39:50,776 --> 01:39:53,277
هل تروقك محاضرة ستاينمر؟

1085
01:39:53,278 --> 01:39:55,114
أم أن هناك الكثير من الفتيات؟

1086
01:39:55,906 --> 01:39:58,033
لماذا، لا يمكن أن يكون الاثنان معا؟

1087
01:39:59,368 --> 01:40:00,952
هذا المبلغ، كيف هو يومك؟

1088
01:40:00,953 --> 01:40:02,371
كيف حال بنات إيمرسون؟

1090
01:40:04,957 --> 01:40:06,041
لا أعرف.

1091
01:40:07,960 --> 01:40:09,086
لقد استقلت من الدراسة.

1092
01:40:09,670 --> 01:40:10,920
مستحيل ماذا قلت؟

1093
01:40:10,921 --> 01:40:14,132
كنت أعرف
أنت ختم البحرية.

1094
01:40:14,133 --> 01:40:16,217
أوه لا، لا شيء كبير. أنا...

1095
01:40:16,218 --> 01:40:18,469
لقد حصلت على وظيفة في صحيفة هيرالد.

1096
01:40:18,470 --> 01:40:22,140
يبدو صفيق، أليس كذلك؟
ولكن مجرد وظيفة المتدرب.

1097
01:40:22,141 --> 01:40:24,976
ما حدث فعلا
المدرسة لم تكن جيدة

1098
01:40:24,977 --> 01:40:30,858
وفكرت في الخروج... رؤية العالم الحقيقي.

1099
01:40:32,776 --> 01:40:34,111
نانسي ويلر.

1100
01:40:35,112 --> 01:40:36,405
لا يزال في رهبة.

1101
01:40:42,161 --> 01:40:43,203
أنت تعرف

1102
01:40:44,621 --> 01:40:47,875
بصراحة، هذا هو أحد الأماكن
أشياء أفتقدها كثيرًا.

1103
01:40:48,876 --> 01:40:50,002
أفتقد هذه المرة.

1104
01:40:51,003 --> 01:40:51,920
فقط...

1105
01:40:52,504 --> 01:40:53,672
هذه هي شركتنا.

1106
01:40:54,298 --> 01:40:55,215
التسكع معًا

1107
01:40:57,801 --> 01:40:58,969
أفتقدك كثيرا.

1108
01:41:01,638 --> 01:41:03,140
أنا أتعايش بشكل جيد مع الأصدقاء الجدد.

1109
01:41:04,933 --> 01:41:05,934
لكن هذا صحيح...

1110
01:41:06,643 --> 01:41:08,103
انها ليست مثل قبل.

1111
01:41:11,398 --> 01:41:13,025
لا أعتقد مرة أخرى
سيعود ذلك اليوم.

1112
01:41:23,702 --> 01:41:25,037
يا إلهي، توقف الآن.

1113
01:41:26,538 --> 01:41:27,997
سوف تجعلني أبكي.

1114
01:41:27,998 --> 01:41:29,625
دعونا نفعل شيئا.

1115
01:41:31,794 --> 01:41:33,212
ماذا تعرف! إذا أردنا...

1116
01:41:34,463 --> 01:41:35,464
أستطيع أن ألتقي.

1117
01:41:36,799 --> 01:41:38,050
ستكون هناك محادثة هنا مرة واحدة في الشهر.

1118
01:41:38,634 --> 01:41:43,137
نعم، أو في أي مكان مناسب آخر.

1119
01:41:43,138 --> 01:41:44,472
- دعنا نقول...
- حسنا.

1120
01:41:44,473 --> 01:41:48,392
هوكينز وماساتشوستس ونيويورك
أي مدينة تقع في المنتصف؟

1121
01:41:48,393 --> 01:41:49,394
لويزفيل.

1122
01:41:50,062 --> 01:41:51,395
- فيلي.
- فيلي.
[فيللي-فيلادلفيا]

1123
01:41:51,396 --> 01:41:54,524
لدي عم في فيلادلفيا.
الرجل غريب لكن المنزل كبير جدًا.

1124
01:41:54,525 --> 01:41:57,026
- هل هناك قبو؟
- نعم.

1125
01:41:57,027 --> 01:41:58,903
- هل هناك غرفة المرجل؟
- غرفة المرجل؟

1126
01:41:58,904 --> 01:41:59,905
نعم

1127
01:42:00,030 --> 01:42:02,907
يا إلهي، إنه مثالي.
جيد للاختباء.

1128
01:42:02,908 --> 01:42:05,953
حيث تحبس جميع الرجال
ثم حرق الجسم .

1129
01:42:06,912 --> 01:42:08,037
- المستهلك.
- المستهلك.

1130
01:42:08,038 --> 01:42:10,957
- ماذا كنت تعتقد أنني أقول؟
- اعتقدت أنك كنت تتحدث عن قتلنا.

1131
01:42:10,958 --> 01:42:12,041
أوه لا

1132
01:42:12,042 --> 01:42:17,380
حسنًا، هذا هو هدف روبن
سوف نتسكع في منزل عمه.

1133
01:42:17,381 --> 01:42:19,048
ونحن نشرب الكحول
سأحكي القصة القديمة

1134
01:42:19,049 --> 01:42:23,679
ومعاداة جوناثان للرأسمالية،
سأقوم أيضًا بإخراج فيلم آكلة اللحوم.

1135
01:42:25,139 --> 01:42:27,099
ابتداءً من الشهر القادم.

1136
01:42:29,226 --> 01:42:30,144
حسنًا، أنا كذلك.

1137
01:42:32,020 --> 01:42:33,021
أنا أيضا

1138
01:42:37,484 --> 01:42:39,570
لا شيء لنا
لا يمكن الانفصال

1139
01:42:41,113 --> 01:42:43,949
ولا حتى أصدقائنا وصديقاتنا.

1140
01:42:44,950 --> 01:42:46,076
المدرسة

1141
01:42:46,910 --> 01:42:47,828
عبء الديون.

1142
01:42:48,704 --> 01:42:49,538
والطفل

1143
01:42:50,706 --> 01:42:52,332
- في صحتك.
- هتافات.

1144
01:42:58,422 --> 01:43:00,756
نعم ستيف بيبي؟

1145
01:43:00,757 --> 01:43:03,969
أنا لا أعرف الأصدقاء. ربما كريستين
الشخص المطلوب .

1146
01:43:06,555 --> 01:43:09,640
هل قلت نفس الشيء عن دون؟

1147
01:43:09,641 --> 01:43:11,058
- لا.
- ومارجريت

1148
01:43:11,059 --> 01:43:12,018
وجولي.

1149
01:43:12,019 --> 01:43:15,188
لم أقل ذلك عن جولي
لقد كان شقيًا جدًا منذ البداية.

1150
01:43:15,189 --> 01:43:16,023
هل هو سيء؟

1151
01:43:16,523 --> 01:43:18,816
هل هو جيد في التمثيل؟

1152
01:43:18,817 --> 01:43:20,151
نعم لا تريد...

1153
01:43:20,152 --> 01:43:21,319
يعني أنا أبحث.

1154
01:43:21,320 --> 01:43:23,906
- لا لا، ليس هناك.
- نعم، خذه أيضا.

1155
01:43:47,179 --> 01:43:51,557
الرئيسة، السيدة بايرز.
من الجميل أن أراك.

1156
01:43:51,558 --> 01:43:53,142
هل تطلب الطعام الآن؟

1157
01:43:53,143 --> 01:43:54,644
حسنًا، ديف.

1158
01:43:54,645 --> 01:44:00,150
نعم نحن زجاجة
كابيرنيت لذا... سأقبله.

1159
01:44:00,943 --> 01:44:03,819
- النوم أيضا.
- نعم. كابيرنيت ساوفيجنون.

1160
01:44:03,820 --> 01:44:07,448
ويقدم بعض الكافيار كبداية.

1161
01:44:07,449 --> 01:44:10,826
ونضع قطعتين من الفيليه المميزين في الطبق الرئيسي،

1162
01:44:10,827 --> 01:44:13,038
الطريقة التي يشعر بها الطاهي بالطهي المريح. 

1163
01:44:13,538 --> 01:44:15,081
- جيد جداً سيدي .
- حسنًا.

1164
01:44:15,082 --> 01:44:16,415
- قفز!
- ماذا؟

1165
01:44:16,416 --> 01:44:19,628
اليوم هو يوم عظيم.
يوم يأتي مرة واحدة في العمر.

1166
01:44:20,379 --> 01:44:23,714
كم أنت جميلة لابنكين
لقد صنعت الناس.

1167
01:44:23,715 --> 01:44:26,593
كثير منهم إلى جانب البلوغ
يجب التغلب على الصعاب.

1168
01:44:27,386 --> 01:44:28,637
يجب أن تكون سعيدا

1169
01:44:30,555 --> 01:44:32,057
يجب أن يكون فخورا

1170
01:44:32,683 --> 01:44:33,976
أنا فخور، ولكن...

1171
01:44:34,643 --> 01:44:35,727
في الحقيقة الأمر…

1172
01:44:36,353 --> 01:44:37,979
سيكون هذا المنزل فارغًا تمامًا الآن.

1173
01:44:37,980 --> 01:44:40,106
فقط نحن وصوت النقيق.

1174
01:44:40,107 --> 01:44:44,610
اللعنة أيها الجرسية! تلك الأفعى الجرسية الخاصة بي
اتصل الآن أجد أنه لا يطاق.

1175
01:44:44,611 --> 01:44:45,529
شكرا لك

1176
01:44:46,280 --> 01:44:47,613
لا أريد أن...

1177
01:44:47,614 --> 01:44:49,824
إلا إذا كان صوت شيء آخر.

1178
01:44:49,825 --> 01:44:52,952
ربما مكالمة جانجشيل،

1179
01:44:52,953 --> 01:44:57,331
أو ضرب الشاطئ
موجة السقوط كالتان.

1180
01:44:57,332 --> 01:45:00,294
واو، هذا يبدو جيدا.

1181
01:45:01,295 --> 01:45:02,296
يمكن أن يكون صحيحا.

1182
01:45:05,173 --> 01:45:08,134
ماذا أقول، نحن هنا
ليس هناك عودة إلى الوراء.

1183
01:45:08,135 --> 01:45:12,513
لكنك تعتقد أننا كذلك
تراكمت أموال كثيرة في البنك.

1184
01:45:12,514 --> 01:45:13,431
قد يكون

1185
01:45:13,432 --> 01:45:15,808
تلك القديمة في نيويورك
اتصل بي صديق.

1186
01:45:15,809 --> 01:45:17,811
الوافد الجديد إلى مدينة مونتوك
سيتم تعيين قائد الشرطة.

1187
01:45:18,603 --> 01:45:21,897
المدينة تتحسن.
والراتب 20٪ أكثر.

1188
01:45:21,898 --> 01:45:24,150
أعلم أنه لا يمكنك شراء قصر به.

1189
01:45:24,151 --> 01:45:26,444
لكن المال... ليس سيئاً على الإطلاق.

1190
01:45:26,445 --> 01:45:29,948
سيكون الأولاد في متناول اليد.
سيكون التنقل إلى المدينة سهلاً أيضًا.

1191
01:45:30,449 --> 01:45:31,450
أنت وأنا

1192
01:45:32,659 --> 01:45:33,910
يمكننا أن نبدأ من جديد.

1193
01:45:34,453 --> 01:45:35,454
علامة تجارية جديدة.

1194
01:45:36,705 --> 01:45:37,705
كلاهما معًا.

1195
01:45:37,706 --> 01:45:39,206
هل تمزح

1196
01:45:39,207 --> 01:45:41,000
سيتم تحديد كل شيء الليلة
لا داعي لذلك

1197
01:45:41,001 --> 01:45:42,961
لا شيء يمكن الانتهاء منه الآن، ولكن ...

1198
01:45:45,505 --> 01:45:47,048
ولكن هذا ليس صحيحا.

1199
01:45:47,049 --> 01:45:47,924
ماذا تقصد...؟

1200
01:45:49,760 --> 01:45:52,596
شيء واحد أنا هذه الليلة
تريد تنظيف

1201
01:46:04,983 --> 01:46:05,942
من يذهب...؟

1202
01:46:13,450 --> 01:46:17,036
<i>أخيرًا</i>

1203
01:46:17,037 --> 01:46:18,121
جويس بايرز.

1204
01:46:19,331 --> 01:46:22,666
<i>لقد وصل حب أمي إلى الباب</i>

1205
01:46:22,667 --> 01:46:24,753
هل ستقضي بقية حياتك

1206
01:46:25,337 --> 01:46:30,842
هذا الرجل العجوز المتعب وسريع الانفعال والعنيد
مع أنك تحب كثيرا؟

1207
01:46:33,845 --> 01:46:36,640
نعم أنا أوافق

1208
01:46:42,813 --> 01:46:47,484
<i>آه، أخيرًا</i>

1209
01:46:50,612 --> 01:46:54,408
<i>السماء زرقاء اليوم</i>

1210
01:46:57,911 --> 01:47:02,916
<i>كان قلبي مغلفًا بالسعادة</i>

1211
01:47:05,836 --> 01:47:10,632
<i>الليلة التي نظرت إليك فيها.</i>

1212
01:47:11,174 --> 01:47:16,888
<i>أخيرًا</i>

1214
01:47:33,697 --> 01:47:36,032
<i>عم الصمت المدينة بأكملها.</i>

1215
01:47:36,992 --> 01:47:40,536
<i>أسطح الناس والشوارع خائفة
أبحث من،</i>

1216
01:47:40,537 --> 01:47:42,038
<i>وما أدراك أين ينتهي الأمر!</i>

1217
01:47:43,165 --> 01:47:46,500
صوت الأحذية يتردد في جميع أنحاء الساحة

1218
01:47:46,501 --> 01:47:49,503
بينما ستراهد فون زاروفيتش
اقترب داستن من الطائر.

1219
01:47:49,504 --> 01:47:51,172
- لا تفعل ذلك.
- هاجم اللورد مصاص الدماء.

1220
01:47:51,173 --> 01:47:53,007
- لا! - وضع أسنانه في رقبتها.

1221
01:47:53,008 --> 01:47:55,259
انهار جسده
لقد صدم الشهود.

1222
01:47:55,260 --> 01:47:59,430
سقطت أداته على الحجر
ارتفعت نغمة يرثى لها الأخيرة.

1223
01:47:59,431 --> 01:48:00,473
أين الشيطان!

1224
01:48:00,474 --> 01:48:04,852
والآن بقي بطل واحد فقط،
ويل الحكيم، أمل باروفيا الأخير.

1225
01:48:04,853 --> 01:48:07,521
اطلاق النار على الكرات النارية.
اقتل هذا الوحش.

1226
01:48:07,522 --> 01:48:08,898
- لا أستطبع.
- لماذا لا تستطيع؟

1227
01:48:08,899 --> 01:48:11,108
وهو الآن بعيد عن متناول السحر.
السحر لن ينجح.

1228
01:48:11,109 --> 01:48:12,943
ثم بعصاك
أعطه المنزل

1229
01:48:12,944 --> 01:48:15,864
وستنخفض 6 نقاط فقط.
لا يزال لديه 30 نقطة.

1230
01:48:17,782 --> 01:48:19,033
حسنا، ماذا تفعل الآن؟

1231
01:48:19,034 --> 01:48:21,786
- حتى الآن.
- لا شيء للقيام به.

1232
01:48:22,370 --> 01:48:23,622
ماذا يعني لا شيء؟

1233
01:48:25,081 --> 01:48:26,707
- الأقساط.
- لقد خسرنا.

1234
01:48:26,708 --> 01:48:30,962
إذن بعد كل ذلك
فاز الشيطان سترود؟

1235
01:48:31,963 --> 01:48:34,924
- هذه اللعبة قمامة!
- أنا موافق.

1236
01:48:34,925 --> 01:48:37,843
مضيعة للوقت عديمة الفائدة على الاطلاق!

1237
01:48:37,844 --> 01:48:40,764
حارب غضبك
الحصول على الكثير من المرح.

1238
01:48:44,643 --> 01:48:47,269
معالج، لأصدقائك
حان الوقت للذهاب.

1239
01:48:47,270 --> 01:48:50,481
الانتهاء بسرعة
لا أريد أن أسمع المزيد من هراءه.

1240
01:48:50,482 --> 01:48:51,483
حسنا

1241
01:48:56,196 --> 01:49:00,450
تلك الفتاة السحرية. القديس ماركوفييه.
قال أن نتصل به في حالة الخطر.

1242
01:49:01,493 --> 01:49:02,702
عندما تكون ظهورنا على الحائط.

1243
01:49:03,286 --> 01:49:05,704
ما هو التعويذة لدعوته؟ ما هو الشعار؟

1244
01:49:05,705 --> 01:49:08,374
- ما هو المانترا؟
- سوف! سوف!

1245
01:49:08,375 --> 01:49:12,878
"استيقظ أيها الساحر!
أوقفوا تراجعنا".

1246
01:49:12,879 --> 01:49:15,382
"تعال واحفظ كلمتك."

1247
01:49:17,259 --> 01:49:18,342
لا شيء يحدث.

1248
01:49:18,343 --> 01:49:20,177
- افعلها يا صديق.
- لماذا؟

1249
01:49:20,178 --> 01:49:22,054
إذن هنا لدينا
لماذا هناك تعويذة؟

1250
01:49:22,055 --> 01:49:23,472
- ماذا؟
- الوقوف.

1251
01:49:23,473 --> 01:49:24,516
انتظر، انتظر

1252
01:49:25,141 --> 01:49:27,768
البنفسج من الضباب
بدأ الضوء يومض.

1253
01:49:27,769 --> 01:49:29,854
الذي يزداد إشراقا وأكثر إشراقا.

1254
01:49:31,064 --> 01:49:31,982
تم فتح بوابة.

1255
01:49:33,233 --> 01:49:35,151
وخرجت من هذه البوابة..

1256
01:49:35,777 --> 01:49:37,821
ساحر القديس ماركوفيا نفسه!

1257
01:49:42,659 --> 01:49:46,954
مدّ الساحر يدًا أخرى
اندفع ضوء قوي إلى الأمام.

1258
01:49:46,955 --> 01:49:48,998
ستراد هو الصراخ ...

1259
01:49:48,999 --> 01:49:52,669
... لقد احترق ديل وجسده وتحولا إلى رماد.

1260
01:49:54,045 --> 01:49:55,922
انتهت اللعبة!

1261
01:49:56,506 --> 01:49:58,883
كيف أعطيت؟

1262
01:49:59,801 --> 01:50:01,469
فتافاتا!

1263
01:50:02,178 --> 01:50:05,222
تمت محاصرة قرية باروفيا
لقد مر الضباب الشبحي ،

1264
01:50:05,223 --> 01:50:07,516
وأهل المدينة كلها لك
بدأ بالهتاف.

1265
01:50:07,517 --> 01:50:10,352
مكافأة لشجاعتك اللامتناهية
أثناء تسليمهم الميداليات

1266
01:50:10,353 --> 01:50:13,315
وألف لكل واحد منكم
تم منح جائزة العملة الذهبية.

1267
01:50:15,317 --> 01:50:16,609
تطفو في الشرف والثروات ،

1268
01:50:16,610 --> 01:50:19,778
أتمنى أن تقضي بقية حياتك في سعادة دائمة.

1270
01:50:21,865 --> 01:50:23,407
هذه هي النهاية.

1271
01:50:23,408 --> 01:50:25,701
- حملة عظيمة.
- الحملة كانت جيدة يا صديقي.

1272
01:50:25,702 --> 01:50:26,661
حملة عظيمة.

1273
01:50:27,829 --> 01:50:30,205
مهلا توقف توقف هل هذا كل شيء؟

1274
01:50:30,206 --> 01:50:34,126
السعادة والسلام؟ بدلا من
لا مزيد من النهايات الفاسدة.

1275
01:50:34,127 --> 01:50:36,504
اعتقدت أنك كنت راوي قصص جيد.

1276
01:50:37,297 --> 01:50:39,090
أوه

1277
01:50:44,721 --> 01:50:47,849
حسنا، السعادة والسلام صحيحان.

1278
01:50:48,850 --> 01:50:51,353
لكن السعادة تأتي في أشكال عديدة
يأتي بألوان مختلفة.

1279
01:50:52,562 --> 01:50:55,148
تلك المحاربة وفتاة زوما،

1280
01:50:55,982 --> 01:50:59,152
لقد تقاعدوا من الحرب
بدأ العيش في قرية صغيرة.

1281
01:51:01,029 --> 01:51:02,656
<i>مع مرور الأيام،</i>

1282
01:51:03,531 --> 01:51:05,200
<i>كان حبهم يتعمق.</i>

1283
01:51:17,879 --> 01:51:18,880
ذلك الشاعر شاران،

1284
01:51:19,381 --> 01:51:20,798
الغرق في التعطش للمعرفة،

1285
01:51:20,799 --> 01:51:23,550
توجهت نحو المكتبة الكبيرة في الجيب،

1286
01:51:23,551 --> 01:51:26,304
<i>حيث تتراكم الكتب
يقضي أيامه بينهما.</i>

1287
01:51:27,180 --> 01:51:31,016
<i>- رغم انغماسك في الدراسة...</i>
ما الأمر يا صديق

1288
01:51:31,017 --> 01:51:33,353
<i>...أحيانًا مغامرة جديدة
لقد خرج مباشرة للبحث.</i>

1289
01:51:46,408 --> 01:51:47,741
وأما الوصية الحكيمة

1290
01:51:47,742 --> 01:51:52,163
لقد قطع شوطا طويلا
ذهب بهالاكي إلى المدينة.

1291
01:51:53,039 --> 01:51:54,791
تعديل قليلا في البداية
كان من الصعب أن تأخذ.

1292
01:51:55,333 --> 01:51:58,628
<i>تلك القرية الهادئة في طفولته
لا علاقة له بـ .</i>

1293
01:51:59,754 --> 01:52:02,089
<ط> ولكن قريبا جدا هو هناك بنفسه
وجدت عالمك.</i>

1294
01:52:02,090 --> 01:52:03,006
مهلا! 

1295
01:52:03,007 --> 01:52:05,719
<i>ومعها فرحة عميقة</i>

1296
01:52:06,720 --> 01:52:07,971
<i>والعثور على السلام.</i>

1297
01:52:15,061 --> 01:52:18,273
والراوي؟
ما الذي يعلق على جبهته؟

1298
01:52:21,317 --> 01:52:24,612
وما زال الراوي يروي الحكايات،

1299
01:52:25,905 --> 01:52:27,615
أصدقاء مأخوذون من الحياة
جميع القصص المثيرة.

1300
01:52:31,077 --> 01:52:32,786
<i>يربط صدره بأمل واحد</i>

1301
01:52:32,787 --> 01:52:36,583
<i>قصة مغامرتهم الملحمية
سوف ينتشر إلى جميع البلدان</i>

1302
01:52:37,459 --> 01:52:39,836
<i>حتى يتسنى للجميع عظيم بهم
يعرف قصة البطولة.</i>

1303
01:52:42,130 --> 01:52:45,467
ولكن هناك قصة ذلك
لن يكون قادرا على معرفة ذلك أبدا.

1304
01:52:47,427 --> 01:52:48,803
قصة الفتاة السحرية .

1305
01:52:50,638 --> 01:52:52,682
على الأقل الحقيقة الحقيقية
لا يستطيع أن يقول.

1306
01:52:54,350 --> 01:52:55,560
ما هي القصة الحقيقية؟

1307
01:52:59,272 --> 01:53:00,689
عندما صنع ذلك وميض الضوء.

1308
01:53:00,690 --> 01:53:01,858
اتركني!

1309
01:53:04,152 --> 01:53:05,111
وداعا مايك

1310
01:53:06,946 --> 01:53:10,157
بالضغط على كل قوته وفقط
ذهب مثل العيد.

1311
01:53:10,158 --> 01:53:11,910
يأتي!

1312
01:53:14,329 --> 01:53:16,998
ولكن هل فكر أحد من قبل،
فكيف حدث السحر في تلك الحالة؟

1313
01:53:18,833 --> 01:53:20,502
فكر في القوة السحرية لهذا الحجر.

1314
01:53:21,085 --> 01:53:22,879
لم يكن لديه قوة بعد ذلك
ليس من المفترض أن يبقى.

1315
01:53:26,591 --> 01:53:28,635
شخص ما في الواقع في هولستول
لم ألاحظ ذلك.

1316
01:53:29,886 --> 01:53:31,930
في الواقع، الفتاة جيدة جدا.

1317
01:53:32,430 --> 01:53:34,765
لينافسه في الذكاء
حيث أنه لا يوجد سوى أختها،

1318
01:53:34,766 --> 01:53:37,477
<i>سماع طلب ذلك البطل</i>

1319
01:53:38,394 --> 01:53:39,854
<i>لقد ذاب عقله.</i>

1320
01:53:40,438 --> 01:53:41,815
لا تبكي جين

1321
01:53:42,357 --> 01:53:43,650
قصتي...

1322
01:53:44,317 --> 01:53:46,402
كان من المفترض أن ينتهي هنا.

1323
01:53:50,240 --> 01:53:51,783
لكن هذا لن يحدث لك.

1324
01:53:53,952 --> 01:53:56,621
شقيقتان مرتبطتان ببعضهما البعض،

1325
01:53:57,121 --> 01:53:59,998
من يد تلك القوة السوداء
خطة للحفظ

1326
01:53:59,999 --> 01:54:02,292
<i>أولئك الذين هم في قوته مثل يامادوتا
كان يركض خلفه.</i>

1327
01:54:02,293 --> 01:54:05,796
حتى يتم خداعهم جميعاً

1328
01:54:05,797 --> 01:54:09,175
حتى لإقناع الأصدقاء
وحدث أنه مات.

1329
01:54:09,926 --> 01:54:12,637
ولهذا السبب أخته
وسمع ترنيمة من مسافة بعيدة.

1330
01:54:13,638 --> 01:54:16,014
<i>بعيدًا عن متناول ذلك الحجر السحري.</i>

1331
01:54:16,015 --> 01:54:18,226
تعال! هل رأيت أحدا؟

1332
01:54:20,603 --> 01:54:22,105
<i>تعويذة اختفاء سحرية.</i>

1333
01:54:32,365 --> 01:54:35,994
<ط> هربت الفتاة الساحرة للتو
أخته قامت بالتبرع الأخير.</i>

1334
01:54:43,877 --> 01:54:46,379
هو الذي رأيته يموت
لم يكن حقيقيًا على الإطلاق.</i>

1335
01:54:48,006 --> 01:54:49,424
<i>لقد كانت مجرد وهم.</i>

1336
01:54:54,178 --> 01:54:55,512
أين ذهب؟

1337
01:54:55,513 --> 01:54:56,639
لا أحد يعرف.

1338
01:54:57,974 --> 01:54:59,017
لن يعرف أحد من أي وقت مضى.

1339
01:55:00,059 --> 01:55:05,899
لكني أريد أن أصدق أنه كثير
بعيدًا في أرض الأحلام.

1340
01:55:31,633 --> 01:55:34,052
<i>إنه في بلدة صغيرة هادئة
وجد منزله.</i>

1341
01:55:35,762 --> 01:55:38,306
<ط> ظل تلك اليد السوداء
بأمان بعيدا عن.</i>

1342
01:55:40,183 --> 01:55:41,475
<i>وهنا هو،</i>

1343
01:55:41,476 --> 01:55:42,727
وأخيرا،

1344
01:55:43,853 --> 01:55:44,979
وجد السلام.

1345
01:55:46,689 --> 01:55:48,650
وأخيرا وجد سعادته.

1346
01:55:49,776 --> 01:55:52,070
وهي مجرد فكرة، أليس كذلك؟

1347
01:55:52,946 --> 01:55:54,280
كيف نعرف أن هذا صحيح؟

1348
01:55:55,823 --> 01:55:56,783
نحن لا نعرف

1349
01:55:59,744 --> 01:56:01,037
على الأقل لا أستطيع أن أقسم.

1350
01:56:03,414 --> 01:56:05,500
لكنني أعتقد
أتمنى أن يكون صحيحا.

1351
01:56:07,085 --> 01:56:08,211
أعتقد

1352
01:56:10,463 --> 01:56:11,464
أعتقد

1353
01:56:13,925 --> 01:56:15,385
أعتقد

1354
01:56:16,803 --> 01:56:17,971
أعتقد

1355
01:56:19,389 --> 01:56:20,473
أعتقد

1356
01:56:25,061 --> 01:56:28,522
استمع لذلك! ماذا يحدث
الطعام أصبح بارداً!

1357
01:56:28,523 --> 01:56:31,734
انتهيت من هذا.
نحن قادمون الآن.

1358
01:57:54,859 --> 01:57:57,486
- هولي، كيف تلعب اللعبة؟
- يا أبي، انظر!

1359
01:57:57,487 --> 01:58:00,322
كنت قبل ساعة
قلت أنك سوف تنتهي!

1360
01:58:00,323 --> 01:58:02,032
انظر، هذا هو قصرنا الصغير.

1361
01:58:02,033 --> 01:58:05,035
أرى القواعد
وإليك كيفية البدء.

1362
01:58:05,036 --> 01:58:06,495
لماذا تكون سيد دنجان؟

1363
01:58:06,496 --> 01:58:08,455
لأن الفكرة عندي
هذا هو بيتي الخاص!

1364
01:58:08,456 --> 01:58:10,290
أنت لم تقل أنه كان
لا تكن سخيفا جدا!

1365
01:58:10,291 --> 01:58:11,625
- إنه ممل جدا!
- خذه إلى أسفل!

1366
01:58:11,626 --> 01:58:13,044
- هل ركلة؟
- لا.

1367
01:58:13,711 --> 01:58:15,337
يا لها من رائحة غريبة! بلدي
القيء قادم.

1368
01:58:15,338 --> 01:58:16,505
أوه لا شيء، رائحة البيتزا التي لا معنى لها.

1369
01:58:16,506 --> 01:58:18,840
البيتزا التي لا معنى لها أبدا فأل
لا رائحة فاسدة!

1370
01:58:18,841 --> 01:58:20,133
إلقاء اللوم كله على الفتيات.

1371
01:58:20,134 --> 01:58:23,053
اسمعي، الفتيات لا يبالون. حتى لو
رائحتها مثل الورود.

1372
01:58:23,054 --> 01:58:24,054
استمع إلى هولي!

1373
01:58:24,055 --> 01:58:26,139
- إذا لعبت بعقلك سوف تستعيدهم!
- لا أرى في العيون!

1374
01:58:26,140 --> 01:58:28,767
حسنًا! يمكنك أن تكون قزم!

1375
01:58:28,768 --> 01:58:31,186
هل تريدني هكذا؟
تسقط أثناء المشي؟

1376
01:58:31,187 --> 01:58:33,855
لا، أنت تجلس وتنتبه!

1377
01:58:33,856 --> 01:58:35,858
أعد لي نظارتي!

1378
01:58:57,775 --> 02:05:00,692
إذا أعجبتك الترجمة، يمكنك تناول الكاتشي/القهوة
(بكاش: 01963791985، نجاد/صاروخ: 01743097637)

